HOSTEM in English translation

• host
• hosts

Examples of using Hostem in Polish and their translations into English

Na serwerze lokalnym(urządzeniu będącym hostem dla konsoli internetowej)
On your local server(the machine hosting your Web Console)

Twórca apki postarał się, by wyglądała tak, jakby jej hostem była sieć rządowa.
Whoever wrote this app made it look like it's being hosted by a government network.

Pozwala to na dwustronną wymianę informacji pomiędzy hostem a użytkownikiem, co zwiększa skuteczność
This increases interaction between the host and the user allowing a two-way exchange of information for more reliable

Będąc hostem w trybie Party Mode wybieramy Team Deathmatch(nie zapomnijmy o naszym“przyjacielu”) i czekamy na przeniesienie
Being the host in Party Mode mode, select Team Deathmatch(do not forget about our"friend"),

łatwej wymiany danych pomiędzy hostem a guest OS na komputerze Mac?
easy data exchange between the host and guest OS on a Mac?

Jedno, co powinienem był wymienić pewnie wcześniej, to fakt, że strona ta nie jest hostem swoich treści, co oznacza, że nie oglądasz ich tak naprawdę u nich.
One thing I should have probably mentioned earlier is the fact that this is a host website, meaning that the videos are not really watchable on this site.

tcpd wnioskuje, że ma do czynienia z hostem, który udaje, że ma nazwę innego hosta.
tcpd concludes that it is dealing with a host that pretends to have someone elses host name.

coraz bardziej widoczne stają się wąskie gardła, w których elementy mechaniczne pozostają w tyle za hostem.
of China's host computer, bottlenecks that mechanical components lag behind the host are becoming increasingly apparent.

także w kontekście ich powiązań z hostem”- stwierdza prof.
in the context of their interrelationships with the host,” stated Prof.

nie wymaga podawania informacji osobistych, jest hostem dla tysięcy panienek do wyboru.
to register to view the streams, requires no personal information, and hosts thousands of broadcasters to choose from.

Będąc hostem w trybie Party Mode wybieramy Team Deathmatch(nie zapomnijmy o naszym“przyjacielu”) i czekamy na przeniesienie
Being the host in Party Mode mode, select Team Deathmatch(do not forget about our"friend"),

komunikować się z hostem zgodzić się na cenę,
communicate with the host to agree the price

z odległości pomiędzy hostem a każdy z każdym, szybkość połączeń internetowych,
from the distance between the host and peer, the speed of internet connections,

w celu wykrywania i poprawiania integralności danych podczas ich odczytu lub zapisu pomiędzy hostem oraz kontrolerem SSD i nośnikiem.
correct the integrity of data across the full path as it is read or written between the host and the SSD controller and media.

daje maszynom wirtualnym dostęp do obiektów poza hostem, czyli do sieci fizycznej
then give your VMs access outside of the host, meaning your physical network

co pozwala na łączenie się z zewnętrznymi sieciami z wykorzystaniem dowolnej karty na serwerze NAS będącym hostem.
has independent IP, allowing you to connect to external networks using any network interface on the host NAS.

O, Heavenly Host, wyzwolisz mnie?
O, Heavenly Host, will you release me?

Dear Future Host Family, Nazywam się Enersol Toledo.
Dear Future Host Family, My name is Enersol Toledo.

Kopiowanie między hostami, na przykład kopiowanie maszyn wirtualnych
Copy between hosts, for example, copy VMs

Host then profit- zaawansowany hosting+ narzędzia emarketingowe.
Host then profit- advanced hosting+ tools emarketingowe.