HUKIEM in English translation

bang
wybuch
bum
przelecieć
walić
uderzyć
puknąć
pieprzyć
hukiem
podrywu
bien
thud
łomot
uderzenie
hukiem
głuchy odgłos
odgłos
łoskot
roar
ryk
huk
krzyk
ryczy
zaszumi
ryczeć
bek
ryki
szumi
ryczał
crashing
kraksa
krach
upaść
przenocować
huk
rozbity
wypadku
katastrofy
awarii
się rozbił
banging
wybuch
bum
przelecieć
walić
uderzyć
puknąć
pieprzyć
hukiem
podrywu
bien
rumble
huk
dudnienie
grzmot
walce
łoskot
burczenia
sound
dźwięk
brzmienie
zdrowy
odgłos
głos
granie
szum
dźwiękowe
brzmi
należytego

Examples of using Hukiem in Polish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Dobrze byłoby zacząć z hukiem.
It would be nice to start off with a bang.
Idź i umieraj z hukiem!
Go and die with a BANG!!
Ale tak jak wiele aut jadących za szybko, on również może skończyć… z hukiem.
But like many speeding cars, this can also end up… with a crash.
Squeak Scolari ponownie przekracza bazę…//… odkąd"Beers" powrócili z hukiem po przerwie…//.
Squeak Scolari crosses the plate again as the Beers have come roaring back since the break.
Hukiem-"Teraz, kto to zrobił?
A loud crash--'Now, who did that?
Nie hukiem ale skomleniem.
Not with a bang but a whimper.
Nie hukiem, ale skomleniem.
Not with a bang, with a whimper.
Jak ja będę odchodził to z hukiem, w stylu Bonny i Clyde'a?
You should go with a big bang, like Bonny and Clyde?
Leci z hukiem na ziemię i rozbija się przy lądowaniu, Herb.
It's crashing back to Earth and breaking up on reentry, Herb.
Odejdę z hukiem! Jeśli to koniec.
I'm going down in a blaze. If I'm going down.
Jak już spadamy z hukiem, to skończmy to co zaczęliśmy.
We're going down in flames, we might as well finish what we started.
Rose, to uderzyło w sam środek Londynu z wielkim hukiem.
Rose, it hit the middle of London with a very loud bang.
I tak właśnie kończy się świat. Nie hukiem a skomleniem?
This is the way the world ends, not with a bang, but a whimper?
Niedługo zabraknie szpitali, z których będziesz mógł odejść z hukiem!
Soon there won't be a hospital left for you to storm out of!
to dochodzę z hukiem, koleś.
I come with thunder, pal.
Aaaaff}Nie hukiem ale skomleniem.
Not with a bang, but a whimper.
Tak to już jest, gdy żyje się z hukiem.
Well, that's what happens when you live out loud.
Jeszcze tydzień temu wywaliłbym cię z hukiem.
A week ago I would have kicked your butt out of here.
kończy hukiem.
concludes with a bang.
Ich pierwsze małżeństwo rozpadło się z hukiem.
Their first marriage went down in flames.
Results: 356, Time: 0.0783

Hukiem in different Languages

Top dictionary queries

Polish - English