IGNOROWANY in English translation

• ignored
• ignoring

Examples of using Ignorowany in Polish and their translations into English

Gdzie jest dostępny ów materiał dowodowy tak ignorowany przez dzisiejszą oficjalną naukę.
Where is available this body of evidence that is ignored so-far by the present official science.

Wolałem czasy, kiedy to ty byłeś ignorowany.
I liked things better when you were the one who was ostrich-sized.

Handshake- DTR jest zastosowany do handshakingu, DSR je ignorowany.
Handshake- DTR is used for handshaking, DSR is ignored.

F0 wstawiany na koniec każdej linii listingu programu BASIC, chyba ignorowany przez drukarkę.
F0 appended after each listed BASIC line, seems to be ignored by the printer.

Gdzie jest dostpny w materia dowodowy tak ignorowany przez dzisiejsz oficjaln nauk.
Where is available this body of evidence that is ignored so-far by the present official science.

Jim, mógłbyś poinformować Andyego Bernarda, że jest ignorowany.
Jim, could you please inform Andy Bernard that he is being shunned?

Globalny wpływ języka francuskiego na świecie nie powinien być ignorowany.
The global influence of French language influence in the world should not be dismissed.

to on także będzie się czuł ignorowany.
they would be ignoring him.

Nakładka ignorowany jest używana do reprezentowania elementu, który jest w stanie ignorowany ze względu na globalny wzorzec ignorowania albo atrybut svn:
The Ignored overlay is used to represent an item which is in the ignored state, either due to a global ignore pattern,

Niemiecki"Business Insider" z kolei alarmuje, że ignorowany przez lata problem braku kierowców może doprowadzić do globalnej katastrofy gospodarczej.
The German"Business Insider" alerts that the problem of lack of drivers which has been ignored for many years may lead to a global economic disaster.

Teoria ta nie wyjaśnia jednak, co się dzieje, gdy ktoś jest ignorowany, pominięty lub wykluczony z grupy.
This theory does not explain what happens when someone that is ignored is left out or excluded from the group because people don't mesh well when they are ignored..

Danny zdaje sobie sprawę, że jest ignorowany./.
Danny realizes he's been snubbed.

jednocześnie konflikt ten nie może być ignorowany przez tę Unię.
at the same time, neither can it ignore it..

To dość smutny fakt dla liderów, lecz jeśli będzie ignorowany, wybuchnie na ich oczach.
It is a sad fact, to them, but if they ignore this, it is going to blow right up in their faces.

art. 20 dyrektywy usługowej, systematycznie ignorowany przez państwa członkowskie, chociaż w tym konkretnym przypadku brakuje jasności co do sposobu prawidłowego egzekwowania tego artykułu.
which Member States systematically ignore, although in this particular case there is a lack of clarity on how to enforce the article properly.

Ignorowany latami problem złej jakości wody(mimo alarmujących danych na temat zawartości żelaza
The issue of poor quality water was ignored for years(despite the alarming data on the content of iron

Lub możesz mnie wysadzić tutaj. zachować swoje myśli dla siebie, zdrowia i toczący się proces sądowy… Browning powinien być ignorowany, Posłuchaj. Możesz podwieźć mnie
I am not saying that Walker Browning should be ignored, but maybe given your physical state

Lepiej być ignorowaną niż tłamszoną.
Well, better to be ignored than smothered.

Myślę, że bycie ignorowanym wyjdzie im tak samo bez ciebie.
I think they can handle being ignored without you.

Tylko zapracujecie się na śmierć, a ignorowane sprawy potrzebują waszej uwagi.
All you're doing is working yourselves to death and ignoring the cases that need your attention.