IGRAJ in English translation

• toy
• mess
• play

Examples of using Igraj in Polish and their translations into English

Nie igraj ze mną, Moray.
I realise… Don't toy with me, Moray.

Bo sie nadziejesz na rogi. Nie igraj z bykiem młody człowieku.
Don't mess with the bull, young man.

Nie igraj ze mną młodzieńcze, bo będą konsekwencje.
Don't toy with me, young man, cause there will be consequences.

Proszę… nie igraj ze mną.
Please, don't toy with me.

Igraj dalej z ogniem, to się przekonamy.
Just keep playing with fire and we will see.

To się przekonamy. Igraj dalej z ogniem.
And we will see. Just keep playing with fire.

Mamo, nie igraj z moim sercem.
Mom, don't phunk with my heart.

Nie igraj sobie ze mna!
Don't get lippy with me!

Tylko nie igraj z nim… inaczej umrzesz.
But you mustn't fornicate with the amulet, otherwise… you will die.

Lepiej ze mną nie igraj.
You better not be pissing me about.

Jeśli popłyniesz, nigdy nie Nie igraj.
Don't play. If you come, we will never be safe.

Inaczej umrzesz. Tylko nie igraj z nim.
Otherwise… you will die. But you mustn't fornicate with the amulet.

Ponieważ ta suka będzie zastąpiona. Nie igraj ze mną.
Do not try me on for size, because this bitch be deputized.

Igraj ze mną, a będziesz błagać o nieśmiertelność.
Try me and you will wish you were immortal.

Nie igraj już z naszą cierpliwością… Ciociu Bhiu,
Don't toy with our patience anymore… Aunt Bhiu,

Igrać z ogniem, parzyć się.
Play with fire, get burned.

Czy mamy prawo igrać z uczuciami tego małego aniołka?
Have we the right to toy with the feelings of that little angel?

Ale nie pozwól jej igrać z twoimi uczuciami?
But don't let her play on your sympathies,?

Lubisz igrać z ogniem?
You like playing with fire?

Igra pan z gniewnymi siłami.
You toy with wrathful forces.