IMPLEMENTOWAĆ in English translation

• implement

Examples of using Implementować in Polish and their translations into English

Za pomocą Konsoli zarządzania zasadami grupy administrator może wydajnie implementować ustawienia zabezpieczeń,
By using the Group Policy Management Console(GPMC), an administrator can implement security settings efficiently;

tym zostało również postanowione, że KBC powinny implementować BRF za pomocą dostępnych im środków,
it was also decided that NCBs should implement the BRF by the means available to them,

będziemy implementować, jest bardzo istotny.
will implement, is also very important.

pomóc Ci w szybki sposób implementować niektóre powszechnie wymagane funkcjonalności,
to help you rapidly implement some commonly required features,

windykacji kilku firm," pokazaliśmy, że jesteśmy wiarygodnym partnerem, który może implementować dostosowane do potrzeb klienta rozwiązania outsourcingowe.
with much success:“We have demonstrated that we are a reliable partner that can implement customized outsourcing solutions.”.

stworzyć podklasę ModelBackend zamiast implementować pełne API we własnym backendzie.
subclass ModelBackend instead of implementing the complete API in a custom backend.

W ten sposób można również implementować alarmy dla czynności z 'limitem czasu',
By this method it is also possible to implement alarms for the actions with the'timeout',

także Komitetu Ewaluacji Jednostek Naukowych o propozycje działań mających implementować kartę"- powiedziała Kolarska-Bobińska.
the Committee for Evaluation of Research Units for proposals for action to implement the Charter"- said Kolarska-Bobińska.

pracy jest nieodzowną częścią dorobku prawnego Wspólnoty, którą państwa członkowskie powinny jak najszybciej implementować.
work is an irrevocable element of the acquis communautaire, and the Member States must implement it as soon as possible.

jak je implementować w organizacji zależnie od jej struktury,
suggest how to implement them in each organisation, depending on its structure,

Do 3 lipca 2017 r. wszystkie państwa członkowskie UE miały obowiązek implementować doswojego porządku prawnego przepisy wynikające zdyrektywy Parlamentu Europejskiego iRady 2014/65/UE zdnia 15 maja 2014 r. wsprawie rynków instrumentów finansowych(MiFID II)
All EU member states were required to implement into their national legal systems the provisions indicated in MiFID II(Directive 2014/65/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on markets in financial instruments)

I implementujemy nasz biznesplan w całym naszym wielkim, chrześcijańskim kraju.
And we're implementing my business plan all across this great, Christian country of ours.

Spine implementuje struktur MVC w języku skryptowym JavaScript.
Spine implements MVC structures in the JavaScript scripting language.

Implementuje klasyczne algorytmy PLS(oparte na kompozytach) oraz czynniki.
Implements classic(composite-based) as well as factor-based PLS algorithms.

Duży program implementuje ich tysiące.
A large program implements thousands of them.

Implementuje ona usługę bezpołączeniowych, niepewnych pakietów datagramowych.
It implements a connectionless, unreliable datagram packet service.

Implementuje programową regulację głośności.
Implements software volume control.

Samba implementuje także protokół NetBIOS w demonie nmbd.
Samba also implements the NetBIOS protocol in nmbd.

Yii implementuje dwa rodzaje modeli.
Yii implements two kinds of models.

Instagram implementuje tej inicjatywy w celu utrzymania lepszej prędkości.
Instagram implements this initiative in order to maintain better speed.