Examples of using Informacji handlowej in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Wyrażam zgodę na otrzymywanie na moje konto poczty elektronicznej informacji handlowej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 18 lipca 2002 roku o świadczeniu usług drogą elektroniczną wysyłanej przez GJC International spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.
I consent to receive to my e-mail address commercial information within the meaning of the provisions of the Act on Provision of Services by Electronic Means dated 18 July 2002, sent by GJC International spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.Niepodejmowania działań takich jak: rozsyłanie lub umieszczanie w ramach Sklepu internetowego niezamówionej informacji handlowej(spam), d korzystania ze Sklepu internetowego w sposób nieuciążliwy dla innych klientów
Not to send or place unsolicited commercial information(spam) in the Online Store, d To use the Online Store inNie obejmują one informacji handlowej zdefiniowanej w dyrektywie 2000/31/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia
It does not cover commercial communications as defined by Directive 2000/31/EC of the European Parliamenttakich ograniczeń(pkt 1 i 2 powyżej), pragnie jednak w niniejszych konsultacjach skoncentrować się na tych formach informacji handlowej, o których mowa w pkt 3-6.
it wishes to focus its consultation on certain forms of commercial communications, points(3)- 6.spec/ kombinacje kolorów w połączeniu z najnowszej informacji handlowej, aby dać rzeczywistą cenę szacunkową świata dla samochodów jesteś licytujących.
spec/colour combinations coupled with recent sales info to give you a real world estimate price for cars you are bidding on.Niezbędne jest zaprzestanie stosowania całkowitych zakazów dotyczących informacji handlowych dostarczanych przez zawody regulowane nie poprzez usuwanie zakazów dotyczących treści informacji handlowej lecz przez zniesienie tych zakazów,
It is necessary to put W przypadku gdy Usługodawca występuje o wyrażenie zgody na przesyłanie informacji handlowej drogą elektroniczną(np. za pośrednictwem poczty e-mail,
If the Service Provider applies for consent to the transmission of commercial information by e-mail(eg via e-mail, SMS, bluetoothPrzeprowadzania działań marketingowych oraz przesyłania informacji handlowych w przypadku wyrażenia przez Państwa osobnych zgód.
Conducting marketing activities and sending commercial information in the case of your separate consents.Chroni notatki prywatne, informacji handlowych, prac naukowych,
It safeguards private notes, commercial information, academic papers,Informacja handlowa(reklama i sponsorowanie)
Wysyłania informacji handlowych na podane adresy e-mail.
Sending out commercial information to indicated e-mail addresses.Klient dopuszcza się przesyłania niezamówionych informacji handlowych.
The Client transfer not ordered trade information.konieczne do przekazania informacji handlowych.
necessary to forward the commercial information.Zgoda na przesyłanie Użytkownikom niezamówionych informacji handlowych zgodnie z art.
Consent for sending unsolicited commercial information to Users in accordance with Art.Armii Ludowej 14, informacji handlowych drogą elektroniczną.
Armii Ludowej 14, commercial information in electronic way.Informacja handlowa.
Commercial information.Chcę otrzymywać informacje handlowe ze sklepu.
I want to receive commercial information from the store.Spam to nie zamawiana informacja handlowa rozsyłana jednocześnie do wielu odbiorców.
Spam is an unsolicited commercial information sent at the same time to many recipients.Poprzez przesyłanie wiadomości zawierających informacje handlowe, za uprzednią zgodą.
By sending messages containing commercial information, with prior consent.Informacje handlowe bez cennika.
Commercial information without price list.
