INICJATOR in English translation

• initiator
• originator
• initiators
• was a scottish-born
• initializer

Examples of using Inicjator in Polish and their translations into English

Kiedy deklarujemy wojnę, inicjator musi płacić Gold, w ilości zależnej od populacji kraju.
Starting fee When declaring a war, the initiator must pay gold depending on its population.

Przepraszam. Inicjator imprezy idzie.
Excuse me. Party starter coming through.

W 1952 inicjator audycji radiowej„Śpiewamy pieśni
In 1952 he initiated the radio shows,"We sing songs:

Tak, inicjator Trzeciego Uderzenia.
Yes, the trigger of the Third Impact.

Był nominowany w 2010 do nagrody MediaTory w kategorii Inicjator.
He was a recipient of the Indspire Award in the sports category in 2013.

Sponsorem nagród jest grupa Generali, inicjator wcześniejszych biegowych zmagań ubezpieczeniowych.
The sponsor of the prizes is Generali, the initiator of the previous insurance races.

W końcu 1919- 20 r.r. ona staję inicjator społeczny poczynanie wokół gruszkowy.
At the end of 1919- 20 she becomes the initiator of public undertakings around Grushevo.

Przy takim poziomie zabezpieczeń obiekt docelowy iSCSI i inicjator uwierzytelniają się wzajemnie.
With this level of security, the iSCSI target and the initiator authenticate each other.

Kolizja nieuchronna. Inicjator gotowy.
Collision is imminent. Trigger is set.

Jako inicjator badań obserwacyjnych w handlu detalicznym firma Envirosell dostarcza sprzedawcom detalicznym
As the originator of observational research in retail, Envirosell has provided retailers and brands with actionable

zm. 28 sierpnia 1861)- kanadyjski polityk, inicjator i przywódca rebelii w Górnej Kanadzie.
1795- August 28, 1861) was a Scottish-born Canadian-American journalist and politician.

Tworząc pulę przyszłych przychodów od klientów, inicjator organizuje papiery wartościowe
By forming a pool of future revenue from customers, the originator organizes securities

Z tym błędem inicjator wywołania grupowego w FaceTime określa osoby zaproszone do rozmowy, aby automatycznie odebrać połączenie.
With this bug, the group call initializer on FaceTime determines people invited to the conversation to answer the call automatically.

źródło zamówienia inicjator.
order source originator.

W celu uzyskania dostępu do obiektu docelowego każdy inicjator musi użyć takiego samego klucza tajnego, aby rozpocząć sesję logowania do obiektu docelowego.
The secret is set just for the target. All initiators that want to access that target need to use the same secret to start a logon session with the target.

efektywnie biorę udział w różny festiwal i konkurs, inicjator i organizator przeprowadzenie republikański festiwal pieśniarski piosenka i poezja" słoneczny.
productively participate in various festivals and competitions, initiators and organizers of holding a republican festival of a bard song and poetry"Solar.

Inicjator powołania studiów anglojęzycznych,
The initiator of English-language studies

William Slade, inicjator tych strasznych zbrodni,
William slade, Prime mover in these atrocious crimes,

Radek Grabowski, inicjator płyty i wypraw,
Radek Grabowski, an initiator of the CD and the expeditions,

Inicjator Innowacji" skierowany jest do wszystkich innowacyjnych organizacji- niezależnie od wielkości,
Inicjator Innowacji 2015" is addressed to all innovative organisations- regardless of size,