INTENSYWNIEJSZE in English translation

• intense
• intensive
• intensified
• more

Examples of using Intensywniejsze in Polish and their translations into English

PRIORYTET C: Intensywniejsze ściganie handlarzy.
PRIORITY C: Increased prosecution of traffickers.

Wymagane są intensywniejsze działania.
Stronger action is required.

Zatrzymana krew pozwala na intensywniejsze i dłuższe doznania podczas stosunku.
Stopped blood allows for a more intense and longer experience during intercourse.

Im intensywniejsze stają się jego emocje, tym bardziej są zaraźliwe.
As his emotions become more intense, he may become more contagious.

Przypominać to może obfity okres, ale to intensywniejsze.
A lot of doctors say it's like a heavy period, but it's more than that.

twoje emocje są intensywniejsze.
your emotions are heightened.

Ponadto zmiany klimatyczne w naszych krajach oznaczają intensywniejsze deszcze, dłuższe okresy suszy oraz słabsze opady śniegu.
Furthermore, climate change in our own countries means more intense rainfall, longer dry spells and less snowfall.

Intensywniejsze korzystanie z niektórych świadczeń wynika ze szczególnych okoliczności społeczno-gospodarczych, w jakich znajdują się pracownicy mobilni10.
When mobile workers make more intensive use of certain benefits, this is due to specific socio-economic circumstances10.

Niech staną się one jeszcze intensywniejsze, ponieważ jest to jedyna droga do prawdziwego upamiętania i przebaczenia.
Let it become even more intense, because that is the only path to true repentance and forgiveness.

Po tej stronie krat uczucia są intensywniejsze, tak łatwo się pogubić… w miłości, pożądaniu czy rozpaczy.
On this side of the bars, emotions are intensified, it's so easy to lose yourself… in love, or lust, or despair.

Lecz wobec tych rozczarowań, zaproponował pan intensywniejsze, bardziej tradycyjne systemy kontroli oparte na współpracy,
But in the face of these disappointments, you have brought forward more intensive, traditional controls based on cooperation, information exchange

Niech stan± siê one jeszcze intensywniejsze, poniewa¿jest to jedyna droga do prawdziwego upamiêtania i przebaczenia.
Let it become even more intense, because that is the only path to true repentance and forgiveness.

Rozszerzenie zakresu ofert dalszego kształcenia, aby obejmowały podejścia ścieżkowe oraz intensywniejsze wsparcie udzielane przez szereg partnerów jest niezbędne do pełniejszego zaspokojenia ich potrzeb.
Broadening the set of continued education offers to include pathway approaches and intensified support delivered by a range of partners is necessary to better address their needs.

wysy3a ono coraz intensywniejsze sygna3y ostrzegawcze,
it emits increasingly intensive warning signals,

A teraz to będzie jeszcze intensywniejsze, bo część mnie wymieszana z częścią niego będzie rosła w środku ciebie.
And now it's gonna be, like, so intense, because a little part of me, mixed with a little part of him, is gonna be growing inside of you.

wysyła ono coraz intensywniejsze sygnały ostrzegawcze,
it emits increasingly intensive warning signals,

smaku i zapachu… daje dużo intensywniejsze doznania.
smell… it's actually way more intense.

kolor potraw będą intensywniejsze.
the color of the food are intensified.

Na różnorodność biologiczną użytków rolnych wpływają coraz intensywniejsze uprawy, wzrastające wykorzystanie pestycydów
Increasingly intensive farming, growing use of pesticides and fertilisers, the increasing size of agricultural holdings,

Wciąż nie może rozpoznać własnej natury./Jego gniew, pożądanie i dezorientacja/robią się coraz intensywniejsze, trwalsze.
Still unable to recognize his own nature, his anger, lust and confusion become ever more intense, ever more solid.