INTERFERON BETA in English translation

• interferon beta

Examples of using Interferon beta in Polish and their translations into English

Dokładny mechanizm działania leku Extavia w SM jest nieznany, lecz wydaje się, że interferon beta zmniejsza aktywność układu immunologicznego(naturalnego układu obronnego organizmu)
The exact way that Extavia works in MS is not yet known but beta-interferon seems to calm down the immune system(the body's natural defences)

Rebif, podobnie jak inne interferony beta, może spowodować ciężkie uszkodzenie wątroby, w tym ostrą niewydolność wątroby patrz punkt 4.8.
Rebif, like other interferons beta, has a potential for causing severe liver injury including acute hepatic failure see section 4.8.

W innych badaniach produktów zawierających interferon beta nie wykazano potencjału teratogennego.
Data from studies with other interferon beta compounds did not show teratogenic potential.

Gryzonie nie reagują na ludzki interferon beta i dlatego badania z podawaniem dawek wielokrotnych prowadzono na małpach z gatunku Rhesus.
As rodents do not react to human interferon beta, repeated dose studies were carried out with rhesus monkeys.

Jeśli pacjent ma uczulenie na interferon beta, albuminę ludzką
If you are allergic to interferon beta, human serum albumin

na naturalny lub rekombinowany interferon beta lub którykolwiek składnik leku.
to natural or recombinant interferon beta, or any of the other ingredients.

U pacjentów przyjmujących interferon beta zgłaszano zmniejszenie liczby wszystkich rodzajów komórek krwi obwodowej, w tym, w rzadkich wypadkach, pancytopenię oraz ciężką trombocytopenię.
Decreased peripheral blood counts in all cell lines, including rare pancytopenia and severe thrombocytopenia, have been reported in patients receiving interferon beta.

Dokładny mechanizm działania preparatu Avonex w SM jest nieznany, lecz wydaje się, że interferon beta zmniejsza aktywność układu odpornościowego
The exact way that Avonex works in MS is not yet known but interferon beta seems to calm the immune system down,

Dokładny mechanizm działania preparatu Rebif w SM jest jeszcze nieznany, lecz wydaje się, że interferon beta zmniejsza aktywność układu immunologicznego
The exact way that Rebif works in MS is not yet known but interferon beta seems to calm the immune system down

Dokładny mechanizm działania leku Rebif w SM nie jest jeszcze w pełni znany, lecz wydaje się, że interferon beta zmniejsza aktywność układu odpornościowego
The exact way that Rebif works in MS is not yet fully understood but interferon beta seems to calm the immune system down

na naturalny lub rekombinowany interferon beta lub którykolwiek z pozostałych składników leku Rebif,• w przypadku ciąży(patrz„ Ciąża
to natural or recombinant interferon beta or any of the other ingredients of Rebif,• if you are pregnant(see Pregnancy and breast-feeding),• if you

Jeśli pacjent ma uczulenie na naturalny lub rekombinowany interferon beta lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku(wymienionych w punkcie 6), w przypadku ciąży(patrz„Ciąża
If you are allergic to natural or recombinant interferon beta or any of the other ingredients of this medicine(listed in section 6). if you are pregnant(see Pregnancy

Rozpoczęcie leczenia w ciąży(patrz punkt 4. 6).- Pacjenci ze stwierdzoną w wywiadzie nadwrażliwością na naturalny lub rekombinowany interferon beta, ludzką albuminę
Initiation of treatment in pregnancy(see section 4.6).- Patients with a history of hypersensitivity to natural or recombinant interferon beta, human albumin or to any of the excipients.-

laktacja).- Pacjenci ze stwierdzoną w wywiadzie nadwrażliwością na naturalny lub rekombinowany interferon beta, ludzką albuminę
lactation).- Patients with a history of hypersensitivity to natural or recombinant interferon beta, human albumin

Oznaczenie grupy produktów zawierających interferon beta patrz punkt 4.4.
Class label for interferon beta products see section 4.4.

Dotyczy klasy produktów zawierających interferon beta patrz punkt 4.4.
Class label for interferon beta products see section 4.4.

Podanie podskórne i domięśniowe produktu Rebif powoduje równoważną ekspozycję na interferon beta.
Subcutaneous and intramuscular administrations of Rebif produce equivalent exposure to interferon beta.

Wpływ niepełnosprawności i interferon beta terapii.
Impact of disability and interferon beta therapy.

Ciężka depresja odnosi się do leku, interferon beta.
Severe depression refers to a drug interferon beta.

Brak zaburzeń psychicznych odnosi się do leku, interferon beta.
Absence of mental disorders refers to a drug interferon beta.