INTERFERON BETA in Polish translation

• interferon beta
• podczas interferonem beta

Examples of using Interferon beta in English and their translations into Polish

Patients should be informed of the most frequent adverse reactions associated with interferon beta administration, including symptoms of the flu-like syndrome see section 4.8.
Pacjentów należy poinformować o najczęstszych działaniach niepożądanych, związanych z podawaniem interferonu beta, włącznie z objawami zespołu grypopodobnego patrz punkt 4. 8.

Central nervous system-related adverse events associated with the use of interferon beta might influence the patient's ability to drive
Zdarzenia niepożądane zależne od ośrodkowego układu nerwowego, a związane ze stosowaniem interferonu beta, mogą wpływać na zdolność prowadzenia pojazdów

Direct comparative data for Plegridy versus non- pegylated interferon beta or data on efficacy of Plegridy after switching from a non-pegylated interferon beta are not available.
Bezpośrednie dane porównawcze dla produktu Plegridy wobec niepegylowanego interferonu beta lub dane dotyczące skuteczności produktu Plegridy stosowanego po wcześniejszym leczeniu niepegylowanym interferonem beta nie są dostępne.

If you are allergic to interferon beta, human serum albumin
Jeśli pacjent ma uczulenie na interferon beta, albuminę ludzką

It has been demonstrated in vitro that Betaferon cross reacts with natural interferon beta.
W badaniach w warunkach in vitro wykazano, że Betaferon reaguje w reakcji krzyżowej z naturalnym interferonem beta.

The incidence of thyroid events was higher in patients with a medical history of thyroid disorders both in the LEMTRADA and interferon beta 1a(IFNB-1a) treatment groups.
Zdarzenia związane z tarczycą występowały częściej u pacjentów z chorobami tarczycy w wywiadzie zarówno w grupie leczonej produktem leczniczym LEMTRADA, jak i w grupie leczonej interferonem beta 1 aIFNB- 1a.

some expectant mothers took during pregnancy natalizumab and interferon beta with no harmful effects on the fetus.
niektóre kobiety w ciąży wziął czasie ciąży natalizumab i interferonu beta bez szkodliwego wpływu na płód.

Central nervous system-related adverse events associated with the use of interferon beta(e.g. dizziness)
Działania niepożądane ze strony ośrodkowego układu nerwowego związane ze stosowaniem interferonu beta(np. zawroty głowy)

Safety studies, in which teriflunomide was concomitantly administered with interferon beta or with glatiramer acetate for up to one year did not reveal any specific safety concerns,
Badania bezpieczeństwa stosowania, podczas których teryflunomid był jednocześnie podawany z interferonem beta lub octanem glatirameru przez okres do jednego roku, nie dostarczyły żadnych szczególnych danych dotyczących bezpieczeństwa,

with glatiramer acetate, no waiting period is required when initiating teriflunomide after interferon beta or glatiramer acetate
nie jest konieczne zachowanie przerwy(odstępu czasowego) przed rozpoczęciem stosowania teryflunomidu po zastosowaniu interferonu beta lub octanu glatirameru,

amending the criteria for starting therapy- early start of treatment of patients with multiple sclerosis with interferon beta, glatiramer acetate, teriflunomid i dimetilfumarat.
zmieniające kryteria rozpoczęciem leczenia- wczesne rozpoczęcie leczenia pacjentów ze stwardnieniem rozsianym z interferonem beta, glatirameru acetat, teriflunomid i dimetilfumarat.

reported in association with interferon beta include diarrhoea,
zgłaszane w związku ze stosowaniem interferonu beta obejmują: biegunkę,

Rebif, like other interferons beta, has a potential for causing severe liver injury including acute hepatic failure see section 4.8.
Rebif, podobnie jak inne interferony beta, może spowodować ciężkie uszkodzenie wątroby, w tym ostrą niewydolność wątroby patrz punkt 4.8.

An increased formation of auto-antibodies may occur during treatment with interferon beta.
Podczas leczenia interferonem beta może wystąpić zwiększona produkcja autoprzeciwciał.

Hypothyroidism and hyperthyroidism have been observed with the use of interferon beta products.
Podczas leczenia produktami zawierającymi interferon beta obserwowano niedoczynność i nadczynność tarczycy.

Data from studies with other interferon beta compounds did not show teratogenic potential.
W innych badaniach produktów zawierających interferon beta nie wykazano potencjału teratogennego.

Rebif(interferon beta-1a) shares the same amino acid sequence with endogenous human interferon beta.
Rebif(interferon beta-1a) ma taką samą sekwencję aminokwasów jak endogenny ludzki interferon beta.

Serious hypersensitivity reactions have been reported as a rare complication of treatment with interferon beta, including Plegridy.
Zgłaszano przypadki ciężkich reakcji nadwrażliwości jako rzadkie powikłanie leczenia interferonem beta, w tym produktem Plegridy.

Events were reported at various time points including up to several years after starting treatment with interferon beta.
Zdarzenia zgłaszano w różnych momentach trwania leczenia interferonem beta, w tym kilka lat po jego rozpoczęciu.

may occur after several years of treatment with interferon beta.
mogą one występować po kilku latach leczenia interferonem beta.