INWERSJI in English translation

• inversion
• inversions

Examples of using Inwersji in Polish and their translations into English

Doświadczenie inwersji roli rodzicielskiej ma często charakter utajony,
The experience of inversion of parental roles is often latent

Technologia inwersji dostarcza nie tylko wydajnego chłodzenia, ale także ogrzewania dając
Inverter technology provides not only high-speed cooling

W klimacie umiarkowanym zjawisko inwersji pojawia się nie tylko w dolinach, w regionach górskich,
In the moderate climate, the inversion occurs not only in the mountain valleys

uwięzione przez warstwę inwersji, mieszanka masowego zanieczyszczenia, zmierza przez Pacyfik,
trapped by the inversion layer. Combined with the massive pollution moving across the Pacific,

uwięzione przez warstwę inwersji, mieszanka masowego zanieczyszczenia, zmierza przez Pacyfik, w połączeniu z gazami wydobywającymi się z Góry Popocatepetl.
trapped by the inversion layer, combined with the mass of pollution moving across the Pacific complicated by the gases emitting out of Mount Popocatepetl.

Dwutlenek siarki w warstwie inwersji, wzmocniony dwutlenkiem siarki w brązowej chmurze, zareaguje deszczem, tworząc skoncentrowany kwas siarkowy, o poziomie pH tak niskim, jak 1.
The sulfur dioxide in the inversion layer, reinforced by the sulfur dioxide in the brown cloud which will react with the rain to create concentrated sulfuric acid, with pH levels as low as 1.

Rozważali nawet odtworzenie wypadku ale nie było to możliwe ponieważ korytarz nie uległby inwersji w przeciągu najbliższych dziesięcioleci.
They even considered recreating the accident but that was impossible since the wormhole wasn't going to undergo an inversion for decades.

Musimy wyłączyć reaktor w konkretnym momencie sekwencji inwersji. Nie znamy jednak tej sekwencji.
We have got to disable the reactor at a specific point… during the inversion sequence… but we don't know the sequence.

w celu określenia współczynnika inwersji.
density meters in order to determine the inversion ratio.

aktualnego i całkowicie inwertowanego cukru oraz stopnia inwersji syropu i gotowych napojów niskoalkoholowych.
fully inverted sugar as well as the degree of inversion in syrups and finished regular soft drinks.

przegląd teorii muzyki na budowę akordów, inwersji i zaawansowanym dźwięków jest to najbardziej przydatne słowniku towarzystwa akordów fortepianu.
a music theory review on chord construction, inversions, and advanced voicings, this is the most useful compact piano chord dictionary available.

Wiatru i deszczu na nizinach/z łatwością unikniemy wyjeżdżając w góry,/gdzie dzięki inwersji/będzie jasno i słonecznie/a temperatura będzie się wahać/w granicach przyjemnych 10 stopni celsjusza.
We can escape to the mountains, away from the lowland wind and rain, where it will be clear and sunny thanks to the thermal inversion and the temperatures will be around a pleasant 10 degrees.

Z jego południowej orientacji strefy inwersji, w pobliżu stoków
With its southern orientation of the inversion zone, close to the slopes

byłem blisko granicy inwersji temperatury- coś pięknego.”.
I was just above the inversion threshold, something beautiful.”.

stopień inwersji, środki dietetyczne,
degree of inversion, Diet and pH value

Inwersja punktu, prostej lub okręgu.
Inversion of Point, Line or Circle.

Już obliczyłem tą inwersję, a teraz nie działa.
I already computed this inverse, and now it's not working.

Oblicz inwersję tego punktu.
Compute the inversion of this object.

Inwersja ekranu.
Invert screen.

Oblicz inwersję tego punktu.
Compute the inversion of this point.