IPSOS in English translation

• ipsos

Examples of using Ipsos in Polish and their translations into English

Fundacja Ipsos obecnie wspiera dziesięć organizacji non-profit, których działalność skupia się głownie na remontach szkół,
The Ipsos Foundation currently supports 10 non-profit groups mainly dedicated to rebuilding schools,

Ipsos, Ypsos, Grecja(Zobacz na mapie) Ilias Apartments Ipsos jest położony w plażowej dzielnicy Ypsos,
Ipsos, Ipsos, Greece(Show map) Ilias Apartments Ipsos

Ipsos, Ypsos, Grecja(Zobacz na mapie) Lavrion Studios Hotel oferuje niedrogi pobyt w Ipsos.
Ipsos, Ipsos, Greece(Show map) Lavrion Studios Hotel provides guests with a refined accommodation in a quiet area of Ipsos..

Ipsos, Ypsos, Grecja(Zobacz na mapie)
Ipsos, Ipsos, Greece(Show map)

sypialniami położony w centrum Ipsos, w pobliżu sklepów,
bedrooms located right in the centre of Ipsos, close to shops,

planów Grupy Ipsos.
strategy and plans of the Ipsos Group.

są wyłączną własnością Ipsos.
are solely owned by Ipsos.

Badania Europejskiego Funduszu na rzecz Bałkanów, które zostały przeprowadzone przez Ipsos w roku 2011 na dwóch pokoleniach(urodzonych w 1971 i 1991)
An Ipsos study conducted in 2011 by the European Balkan fund,

Wszelkie oprogramowanie używane na tej Stronie jest własnością Ipsos lub stosownych dostawców oprogramowania
All software used on the Site is the property of Ipsos or its respective software suppliers,

usługami, które nie są produktami ani usługami Ipsos, lub w sposób, który mogłyby być mylący dla klientów,
service that is not a product or service of Ipsos or that is likely to cause confusion among customers,

Międzynarodowego Dnia Kobiet oraz w następstwie kampanii metoo, nowe globalne badanie Ipsos podkreśla poziom zainteresowania ludzi na całym świecie(27 krajów) kwestiami równości płci.
a new global study by Ipsos in collaboration with International Women's Day across 27 countries highlights the level of concern people around the world have about a number of equality issues.

także link do Strony Ipsos, z której można uzyskać wyniki, jeżeli będzie to możliwe i stosowne.
methodology and a link to the Ipsos website where results can be obtained.

Spółki będące członkami grupy Ipsos mają własną osobowość prawną,
Member companies of the Ipsos group have their own legal existence

papierów wartościowych Ipsos lub którejkolwiek ze spółek pośrednio
whether listed or non-listed, of Ipsos, or any one of its direct

Źródło: Ankieta IPSOS dotycząca zadowolenia konsumentów, 2006 i 2008.
Source: IPSOS consumer satisfaction surveys 2006 and 2008.

IPSOS: poprawa nastrojów konsumentów.
IPSOS: consumer's moods improved.

IPSOS utrzymał się na miejscu szóstym,
IPSOS remained in 6th place,

Z pierwszej 10-tki tylko PBS miała większy wzrost procentowo niż IPSOS.
In the top 10, only PBS had higher growth(as a percentage) than IPSOS.

Synovate jest teraz częścią IPSOSu, patrz tu.
Synovate is a part of IPSOS, see here.

Synovate nie jest już notowany stał się częścią IPSOSu.
Synovate is not on the list anymore joined with IPSOS.