Examples of using Irytacji in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Z sercem pełnym nienawiści, irytacji i zawiści.
W 1988 roku ściana była źródłem irytacji dla reżimu komunistycznego Gustáva Husáka.
In 1988, the wall was a source of irritation for the communist regime oszczędzić Jego Wysokości irytacji.
spare His Majesty any Anneoyance.Natychmiast trzeba znaleźć źródło irytacji.
Immediately need to find out the source of irritation.Nie, mówisz do mnie, i jest trochę irytacji w twoim głosie.
No, you're speaking to me, and there's kind of impatience in your voice.Wszystko co teraz czuję, to bardzo wysoki poziom irytacji.
That's all I am feeling is a… is a very high level of annoyance.Nie, mówisz do mnie, i jest trochę irytacji w twoim głosie.
And there's kind of impatience in your voice. No, you're speaking to me.A ja nie jestem potworem szukającym irytacji w przyjęciu.
Jego planem jest to, że mam zostać uwolnioną od irytacji, złości, tego, by być związaną przez moje uczucia i pożądliwości.
Powodem irytacji Vaidehi był jej ojciec,
Przez prawie rok ta godzina była pełna niecierpliwości, irytacji, frustracji i łez- zarówno z mojej strony, jak i ze strony moich dzieci.
For almost a year this hour has been fraught with impatience, irritation, frustration, and tears- both on my part and my kids.W trzech, wysokie dawki sterydów nie produkują większe poczucie irytacji i agresji niż placebo nie,
In three, high steroid doses did produce greater feelings of irritability and aggression than did placebo,Czasami trudno jest oprzeć się irytacji, widząc, jak syn
Sometimes it is difficult to resist irritation, seeing how a sonDość łatwe do naprawienia, jeśli tylko podkręcić dwa ustawienia CSS- tak mam pozbyć przynajmniej jednego irytacji.
Quite easy to fix if you just tweak two CSS settings- so I have got rid of at least one annoyance.Gdybyśmy mieli kolejne żywoty pełne odrazy, irytacji lub nudy, nie chcielibyśmy tego ponownie.
If we have a repetitive life of disgust, vexation or boredom, we do not want it again.Ale kiedy oni zebrać po raz pierwszy 27 czerwca 1789 w siedzibie głosu tak zauważyli ich irytacji, że bramy były zamknięte.
But when they would gather for the first time June 27, 1789 in polling premises as they noticed his annoyance that the gates were locked.wywołuje uczucie nudy i pojawienia się pewnej irytacji.
it causes a feeling of boredom and the appearance of some irritation.jest to, że niektóre, ale nie wszystkie sterydy anaboliczne wzrost irytacji i agresji.
not all anabolic steroids increase irritability and aggression.To dźwięk, z którym muzyki można słuchać godzinami bez zmęczenia i bez irytacji, nawet przy wysokich poziomach dźwięku.
This is a sound, with which you can listen to music for hours without getting tired, without irritation, even at high volume levels.jest dla nich rdem najrniejszych niewygd i irytacji.
