ISCSI in English translation

• iscsi

Examples of using Iscsi in Polish and their translations into English

Asynchroniczne powiadamianie o zmianach w sieci magazynowania zawierającej urządzenia iSCSI.
Asynchronous notification of changes in the iSCSI storage network.

Podaj adres IP i nazwę inicjatora iSCSI oraz wybierz Dodaj dysk.
Provide an IP address and the iSCSI initiator name, and select Add drive.

numer portu usługi iSCSI.
the port number of the iSCSI service.

Turbo NAS obsługuje wiele punktów LUN w iSCSI.
The Turbo NAS supports multiple LUNs mapping per iSCSI target.

W węźle Serwery kliknij inicjatora iSCSI, którego chcesz skonfigurować.
In Servers, click the iSCSI initiator that you want to configure.

Aby nawiązać połączenie z obiektem docelowym, serwer w sieci SAN używa inicjatora iSCSI.
To connect to a target, a server in the SAN uses an iSCSI initiator.

Węzeł ten umożliwia również wykonywanie wielu zadań administracyjnych na inicjatorach i obiektach docelowych iSCSI dostępnych w sieci szkieletowej iSCSI.
You can also perform many administrative tasks on the iSCSI initiators and targets available in the iSCSI fabric.

Dzięki łączności iSCSI klienty, w tym komputery, serwery
ISCSI enables clients such as computers,

konfigurowanie urządzeń iSCSI oraz Fibre Channel(przy użyciu bram iFCP),
and configuration of iSCSI and Fibre Channel devices(using iFCP gateways)

Portale obiektów docelowych- można odnaleźć urządzenie docelowe iSCSI, a następnie nawiązać połączenie z obiektem docelowym na karcie Obiekty docelowe.
Target Portals- You can discover an iSCSI target device, and then connect to the target on the Targets tab.

System wizyjny jest wyposażony w nadmiarowy mechanizm rejestrujący iSCSI, co zapewnia jego dostępność nawet w przypadku awarii któregoś z rejestratorów.
Since the video system is equipped with an iSCSI redundant recording solution, the system stays operational even if any of the recorders are temporarily lost.

Inicjator iSCSI jest jednostką logiczną(taką jak program czy usługa)
An iSCSI initiator is a logical entity,

Serwery wymagające dostępu do zasobów magazynowania na urządzeniu iSCSI muszą się łączyć z obiektem docelowym, do którego zostały przypisane te zasoby.
Servers that require access to the storage resources on an iSCSI device have to connect to the target that those storage resources have been assigned to.

Jeśli tworzona jednostka LUN znajduje się w podsystemie iSCSI, w sieci SAN muszą być skonfigurowane inicjatory iSCSI i obiekty docelowe.
If the LUN that you are creating is on an iSCSI subsystem, the iSCSI initiators and targets in your SAN have been configured.

Dodanie obsługi standardu iSCSI umożliwia modułowi specyficznemu dla urządzeń firmy Microsoft(MSDSM)
Adding support for iSCSI allows the Microsoft Device Specific Module(MSDSM)

Obiekty docelowe są tworzone w celu zarządzania połączeniami między urządzeniem iSCSI i serwerami, które uzyskują do niego dostęp.
Targets are created in order to manage the connections between an iSCSI device and the servers that need to access it.

serwer w sieci SAN używa inicjatora iSCSI.
a server in the storage area network(SAN) uses an iSCSI initiator.

W odróżnieniu od środowiska protokołu Fibre Channel jednostki LUN utworzone w dyskowym podsystemie magazynowania iSCSI nie są bezpośrednio przypisane do serwera.
Unlike in a Fibre Channel environment, logical unit numbers(LUNs) created on an iSCSI disk storage subsystem are not directly assigned to a server.

można skonfigurować serwer QNAP Turbo NAS jako magazyn danych iSCSI w zwirtualizowanym środowisku.
are provided for you to utilize the QNAP Turbo NAS as an iSCSI datastore in a virtualized environment.

w modelu TVS-882T można uzyskać dostęp do iSCSI przy użyciu komputera* i adresu IP Thunderbolt.
target on the TVS-882T, you can access the iSCSI with your computer* through Thunderbolt IP.