ISCSI in Polish translation

• iscsi
• obiektach

Examples of using Iscsi in English and their translations into Polish

To learn more about configuring iSCSI please refer to the relevant instruction“How to create and use the iSCSI
Aby dowiedzieć się więcej o konfigurowaniu interfejsu iSCSI, zapoznaj się z artykułem Jak utworzyć usługę obiektów docelowych

The client computer that is running iSCSI Initiator requests that the iSNS server query for iSCSI targets that are accessible to the client.
Komputer kliencki z inicjatorem iSCSI żąda, aby serwer iSNS wysłał zapytanie dotyczące obiektów docelowych iSCSI, które są dostępne dla klienta.

Extending VMWare ESXi datastore capacity with iSCSI LUN Instant Allocation fails to create more virtual disks
Rozszerzenie pojemności magazynu danych VMWare ESXi z Natychmiastową alokacją SCSI LUN nie może utworzyć więcej wirtualnych dysków

Select this option if you are using a network only for iSCSI(communication with storage) or only for backup.
Zaznacz tę opcję, jeśli używasz sieci tylko dla interfejsu iSCSI(komunikacji z magazynem) lub tylko do wykonywania kopii zapasowych.

The iSCSI support on RS3412xs allows business owners
Obsługa protokołu iSCSI na serwerze RS3412xs pozwala właścicielom firm

Thin Provisioning is available for file-level iSCSI, enabling administrators to oversubscribe provision and then grow storage
Dla protokołu iSCSI na poziomie plików dostępna jest funkcja Thin Provisioning, umożliwiająca administratorom bezpieczną nadsubskrypcję,

With the iSCSI support, RS3412xs/RS3412RPxs provides a seamless storage solution for virtualization servers,
Dzięki obsłudze protokołu iSCSI RS3412xs/RS3412RPxs stanowi bezproblemowe rozwiązanie dla serwerów wirtualizacyjnych, takich jak VMware,

If you use a network for iSCSI(storage), do not use it for network communication in the cluster.
W przypadku używania sieci dla interfejsu iSCSI(magazynu) nie należy jej używać do komunikacji sieciowej w klastrze.

Microsoft MPIO architecture supports iSCSI, Fibre Channel and serial attached storage(SAS)
Architektura MPIO firmy Microsoft obsługuje łączność SAN dla technologii iSCSI, Fibre Channel

With the iSCSI support in DiskStation Manager(DSM), the Synology DS2411+ provides a seamless storage solution for virtualization servers, such as VMware, Hyper-V, and Citrix.
Dzięki obsłudze protokołu iSCSI w DSM, Synology DS2411+ stanowi bezproblemowe rozwiązanie dla serwerów wirtualizacji, takich jak VMware, Hyper-V i Citrix.

To configure the iSCSI connections, you first need to identify the server that will access the LUN
Aby skonfigurować połączenia interfejsu iSCSI, należy zidentyfikować serwer, który będzie uzyskiwać dostęp do jednostki LUN,

For example, some video editing software requires you to connect to the Thunderbolt NAS using iSCSI.
Na przykład, niektóre programy do edycji wideo wymagają, aby użytkownik łączył się z serwerem NAS Thunderbolt za pomocą iSCSI.

for a small office, Plug& Connect eliminates the complexity of iSCSI configuration.
co docenią osoby, które chcą zbudować sieć IP-SAN w małym biurze.

Follow the four steps below to connect to an iSCSI target on a remote server.
Postępuj zgodnie z czterema poniższymi krokami, aby połączyć się z punktem docelowym iSCSI na serwerze zdalnym.

the Provision Storage Wizard, which you can use to create a logical unit number(LUN) on a Fibre Channel or iSCSI disk storage subsystem.
zawiera Kreatora obsługi magazynów, za pomocą którego można utworzyć jednostkę LUN w dyskowym podsystemie magazynowania protokołu Fibre Channel lub interfejsu iSCSI.

avoid any network that is used for iSCSI.
należy unikać sieci używanej dla interfejsu iSCSI.

This feature enables you to perform a select subset of the tasks that relate to iSCSI configuration and administration.
Ta funkcja umożliwia wybieranie i wykonywanie podzbioru zadań związanych z konfigurowaniem i administracją interfejsu iSCSI.

If you select to use RADIUS authentication, you must configure the iSCSI initiators and targets in your SAN to use this type of iSCSI security.
W przypadku wybrania uwierzytelniania RADIUS należy skonfigurować stosowanie zabezpieczeń iSCSI tego typu na inicjatorach iSCSI oraz na obiektach docelowych w sieci SAN.

this would not be possible without a well priced NAS unit with iSCSI capability," says Ginnaw.
co nie byłoby możliwe bez atrakcyjnej cenowo jednostki NAS z możliwościami protokołu iSCSI", mówi Ginnaw.

2 Gigabit LAN ports, providing iSCSI and bandwidth aggregation features.
2 porty LAN Gigabit, co umożliwia agregację przepustowości i korzystanie z technologii iSCSI.