ISCSI INITIATOR in Polish translation

• inicjator iscsi
• inicjatora iscsi
• iscsiinitiator
• iscsi initiator

Examples of using Iscsi initiator in English and their translations into Polish

If you enable more than one iSCSI initiator adapter and the server is not configured to use Multipath I/O, data corruption can occur.
Włączenie więcej niż jednej karty inicjatora iSCSI na serwerze, który nie jest skonfigurowany do obsługi wielościeżkowego wejścia/wyjścia, może spowodować uszkodzenie danych.

such as iSCSI Initiator in Control Panel.
takich jak aplet Inicjator iSCSI w Panelu sterowania.

This dialog box provides information about the disks that are currently connected via the iSCSI Initiator, and provides a mapping between the disk number and the address.
W tym oknie dialogowym znajdują się informacje o dyskach, które są aktualnie podłączone za pośrednictwem inicjatora iSCSI, oraz mapowania między numerem dysku i adresem.

such as iSCSI Initiator in Control Panel.
takich jak aplet Inicjator iSCSI w Panelu sterowania.

a server in the storage area network(SAN) uses an iSCSI initiator.
serwer w sieci SAN używa inicjatora iSCSI.

such as iSCSI Initiator in Control Panel.
takich jak aplet Inicjator iSCSI w Panelu sterowania.

devices that are currently persistently bound by Microsoft iSCSI Initiator.
urządzeń, które są obecnie trwale powiązane przez inicjatora iSCSI firmy Microsoft.

A server or cluster will only have access to that LUN after the iSCSI initiator on that server or cluster logs on to the iSCSI target.
Serwer lub klaster będzie mieć dostęp do tej jednostki LUN tylko po zalogowaniu inicjatora iSCSI do obiektu docelowego iSCSI na tym serwerze lub klastrze.

then select which iSCSI initiator adapters will be used for LUN access.
następnie wybrać karty inicjatora iSCSI, które będą używane do uzyskiwania dostępu.

You must install MPIO on a server if it will access a logical unit number(LUN) through multiple Fibre Channel ports or multiple iSCSI initiator adapters.
Jeśli wielościeżkowe wejście/wyjście będzie uzyskiwać dostęp do zasobu w podsystemie magazynowania za pośrednictwem wielu portów protokołu Fibre Channel lub wielu kart inicjatorów iSCSI, należy zainstalować tę funkcję na serwerze.

You must install MPIO on a server if the server will access a resource on a storage subsystem through multiple Fibre Channel ports or multiple iSCSI initiator adapters.
Jeśli wielościeżkowe wejście/wyjście(MPIO) będzie uzyskiwać dostęp do jednostki LUN za pośrednictwem wielu portów protokołu Fibre Channel lub wielu kart inicjatorów iSCSI, należy je zainstalować na serwerze.

If you are using Microsoft Multipath I/O(MPIO) with iSCSI Initiator, click Add support for iSCSI devices.
Jeśli wielościeżkowe wejście/wyjście(MPIO) firmy Microsoft jest używane z inicjatorem iSCSI, należy kliknąć opcję Dodaj obsługę urządzeń iSCSI..

Use iSCSI initiator software to connect to the iSCSI target
Użyj oprogramowania inicjatora iSCSI, aby połączyć się z obiektem docelowym

The client computer that is running iSCSI Initiator requests that the iSNS server query for iSCSI targets that are accessible to the client.
Komputer kliencki z inicjatorem iSCSI żąda, aby serwer iSNS wysłał zapytanie dotyczące obiektów docelowych iSCSI, które są dostępne dla klienta.

managing Discovery Domains, you can control the iSCSI targets that each iSCSI initiator can see and log on to.
można określać obiekty docelowe iSCSI, które są widoczne dla wszystkich inicjatorów iSCSI i do których inicjatorzy iSCSI mogą się logować.

enable a server or cluster to access a LUN through multiple Fibre Channel ports or iSCSI initiator adapters, ensure that the server
klastra do jednostki LUN za pośrednictwem wielu portów protokołu Fibre Channel lub kart inicjatora iSCSI, należy się upewnić,

If two or more iSCSI initiator adapters have been enabled on a server that will access this target
Jeśli na serwerze, który będzie uzyskiwać dostęp do tego obiektu docelowego, jest włączona więcej niż jedna karta inicjatora iSCSI i nie jest na nim skonfigurowana funkcja wielościeżkowego wejścia/wyjścia,

At a minimum, use one-way CHAP authentication between iSCSI initiators and targets.
Między inicjatorami iSCSI a obiektami docelowymi należy stosować przynajmniej uwierzytelnianie jednokierunkowe w protokole CHAP.

ISCSI initiators Manage iSCSI initiators for access to shared storage.
Zarządzanie inicjatorami iSCSI w celu dostępu do współdzielonej pamięci masowej.

With Storage Explorer, you can configure the iSCSI initiators used by servers in your storage area network SAN.
Eksplorator magazynu umożliwia konfigurowanie inicjatorów iSCSI używanych przez serwery w sieci magazynowania SAN, storage area network.