ISLAMSKIEJ in English translation

• islamic
• muslim
• islamist
• lslamic

Examples of using Islamskiej in Polish and their translations into English

W 1979 wstąpił do Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej, walczył w wojnie iracko-irańskiej.
He became an Islamic Revolutionary Guard Corps commander in Iran-Iraq War.

W 1980 wstąpił do utworzonego rok wcześniej Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej.
He was hired at the Islamic Revolutionary Guard Corps in 1980.

ojciec, członkiem islamskiej narodu.
my dad a member of the nation of islam.

literatury przedislamskiej jak i islamskiej wskazują, że wiara w duchy posiadała istotne znaczenie w przedmuzułmańskiej religii Beduinów.
testimony of both pre-Islamic and Islamic literature indicate that the belief in spirits was prominent in pre-Islamic Bedouin religion.

religijnie siły kształtowania tożsamości islamskiej kobiety w świecie.
religious forces shaping the identity of Muslim women throughout the world.

Oficjalny plan Al-Kaidy o globalnej rewolucji islamskiej wyglądał utopijnie,
The official Al-Qaeda project of a global Islamist revolution appeared utopian,

przez 13 lat byłem zaangażowany w działalność ekstremistycznej islamskiej organizacji.
because for 13 years of my life, I was involved in an extreme Islamist organization.

Dzieje się tak z powodu rosnących wpływów nietolerancyjnej fundamentalistycznej i ekstremistycznej ideologii islamskiej zwanej islamo-faszyzmem.
This is because of the growing power of intolerant fundamentalist and extremist Islamist ideology- Islamo-fascism.

Tifatul Sembiring jest byłym przewodniczącym Zamożnej Partii Sprawiedliwości(PKS), islamskiej partii często krytykowanej za bardzo konserwatywny program.
Tifatul Sembiring is the former chairman of Prosperous Justice Party(PKS), an Islamist party often criticized for its highly conservative agenda.

Jest przywódcą Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej i zastępcą ministra ich zarządu wywiadu.
He's a commander with the Islamic Revolutionary Guard Corps and deputy minister of its intelligence directorate.

Historyk Abdullah Schleifer tak opisuje al-Kassama:„Osoba przeniknięta duchem islamskiej ewangelizacji społecznej,
According to the American historian Edmund Burke, al-Qassam was: An individual deeply imbued with the Islamic social gospel

AKTUALIZACJA- Po pożarze islamskiej szkoły religijnej,
UPDATE- After the fire at the Islamic religious school,

39 w wersji 214C, a wybuch Rewolucji islamskiej w grudniu 1978, ostatecznie pokrzyżował plany produkcji 400 maszyn.
39 214C variants were delivered, before the Iranian Revolution in 1979 ended the plans for Iranian production.

oficer Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej, następnie minister obrony Iranu w latach 2009-2013.
was an Iranian commander in the Islamic Revolutionary Guard Corps and one of the most notable commanders in Iran-Iraq War.

Przyleciałeś tu, by negocjować nielegalne umowy zbrojeniowe w imieniu Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej.
Your main purpose here is to negotiate an illegal arms deal on behalf of the Iranian Revolutionary Guard Corps.

z Afryki Zachodniej i Środkowej, natomiast sztuka islamskiej Afryki Północnej i starożytnego Egiptu należy do odrębnych działów.
Egyptian art works are grouped with the Islamic and Egyptian art collections.

Partia Islamskie Stowarzyszenie Indonezji oraz Ruch Islamskiej Edukacji Perti.
the Islamic Association Party of Indonesia(PSII) and the Islamic Educational Movement Perti.

Yuan niebiesko-białe wywóz Turcja jest szczególnie opalanych porcelany wywozu i wykorzystania Islamskiej styl dekoracyjny.
Yuan blue and white export of Turkey is particularly export porcelain firing, and more use of the Islamic decorative style.

wolnych społeczeństw wywodzą się tysiące dżihadystów, którzy na wszystkich frontach islamskiej„świętej wojny” walczą z„niewiernymi”.
free societies gave the beginning to thousands of Jihads who on all frontiers of the Islamic‘holy war' are fighting with‘non-believers.

W XIII wieku był czas przejścia między romański i gotycki, między Islamskiej i Christian w Valencia.
The 13th century was the time of transition between Romanesque and Gothic, between the Islamic and the Christian in Valencia.