ISLAMIST in Polish translation

• islamski
• islamskich
• islamistycznej
• islamistów
• muzułmańską
• islamskie
• islamskiego
• islamistyczne
• islamistycznego
• islamistycznych
• islamistą
• islamista

Examples of using Islamist in English and their translations into Polish

The war against Saddam became war on Islamist terror nine days after 9/11.
Wojna przeciwko Saddamowi stała się wojną z terroryzmem islamskim dziewięć dni po 11 IX.

Women rights activists and some Islamist lawmakers are chasing it.
Trwa wyścig między obrońcami praw kobiet i niektórymi islamskimi ustawodawcami.

Cross-reference for anything remotely linking any of them to Islamist causes.
Poszukać związków łączących ich z islamistycznymi ekscesami.

It was the worst Islamist attack in European history.
To największy atak terrorystyczny w historii tureckiej.

Islamist party says to get 60 seats in 217-member Tunisian assembly Tunisia.
Partia islamska uważa, że zdobędzie 60 miejsc w tunezyjskim zgromadzeniu liczącym 217 członków.

Those responsible are motivated by fundamentalist and extremist Islamist ideology.
Motywacją osób odpowiedzialnych za ataki jest fundamentalistyczna i ekstremistyczna ideologia islamu.

You use words like… Zionist and Islamist.
Ty mówisz o Syjonistach i Islamistach.

I am not an Islamist!
ale nie jestem konserwatystą.

In fighting in Mogadishu 8 Islamist fighters are killed.
W walkach śmierć poniosło ośmiu dżihadystów.

And on the flip side, we have transnational Islamist extremists doing the same thing across their own societies.
A z drugiej strony mamy międzynarodowych islamskich ekstremistów robiących to samo w swoich własnych społeczeństwach.

Resorting to violence by some Islamist groups are doing to get through one big world of Muslims are completely unnecessary.
Uciekania się do przemocy przez niektórych grup islamskich robią, aby przez jeden wielki świat muzułmanów jest całkowicie niepotrzebne.

The initiators of the Islamist Bosnian state planned to defend Muslim interests in Sandžak,
Inicjatorzy islamistycznej Bośni planowali też bronić muzułmańskich interesów w Sandżaku,

The suspected instigators, together with civil Islamist leaders and leaders of the"traditional" political opposition, were put on trial at Ouad Naga.
Ich„domniemani” autorzy, jak i przywódcy cywilnych islamistów oraz przywódcy„klasycznej” opozycji politycznej zostali osądzeni podczas procesu Ouad Naga.

Afterward, Batirashvili“appeared to be helping Islamist rebels inside Russia,
Potem Batirashvili„wydaje się być pomoc islamskich rebeliantów wewnątrz Rosji,

but cohorts of the Islamist party Jamaat-Shibir,
członkowie partii islamistycznej, do której należą zbrodniarze wojenni,

The main Islamist group in Algeria,
Główna grupa Islamistów w Algerii, GIA,

the militant Islamist group who claim to have established a'caliphate'(Islamic state)
zmilitaryzowaną muzułmańską organizację ekstremistyczną, która chce ustanowić"kalifat"(Państwo Islamskie)

Several Islamist bloggers have launched a campaign against the Gaza Strip blockade
Kilku islamskich blogerów rozpoczęło kampanię przeciwko blokadzie Strefy Gazy

The period also saw a growth in domestic Islamist opposition, formulated into groups like the Muslim Brotherhood
W tym okresie w kraju doszło do wzrostu działalności opozycji islamistycznej sformowanej w grupach takich jak Bractwo Muzułmańskie

And in their reaction to the attacks the neoconservatives would transform the failing Islamist movement into what would appear to be the grand revolutionary force that Zawahiri had always dreamed of.
A w swojej reakcji na ataki, neokonserwatyści przekształcą odnoszący niepowodzenia ruch Islamistów w coś co będzie wydawać się wielkim rewolucyjnym ruchem o któym Zawahiri zawsze marzył.