Examples of using Jakis in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Jakis pomysl, gdzie mogla go zalozyc?
Any idea what she might have planted?Masz jakis produkt do opchniecia?
You have some product you can move?Masz jakis dowod na nawrot nowotworu?
You got any proof the kidney cancer is back?Na jakis czas.
For some time.Miałeś jakis kontakt z aktywnym Powersem?
Have you had any contact with an active Power?Jakis umarlak chce ci powiedziec kto…?
Some dead guy's trying to tell you something?Jakis pomysł, jak go przewieźć?
Any idea how we're gonna move it?To lepiej przepiszcie mi tez jakis krem do skory, co?
Better prescribe me some skin cream, too, huh?Jakis problem? Absolutnie.
Any problem? Absolutely.Moze powinnismy zatrzymac sie i kupic jakis balsam?
Maybe we should stop and get you some lotion?Jakis komentarz do wiadomosci?
Any comment about the news?Nie wiem, jakis facet.
I am some guy.Masz jakis pomysł… na znalezienie kłusowników?
You got any idea, where we might find some poachers?Z kierowniczka sklepu. Nie wiem. Jakis gruby facet sypia.
Some fat guy's sleeping with the store manager.Na znalezienie kłusowników? Masz jakis pomysł?
You got any idea, where we might find some poachers?Pewnie poprostu zlapal to od jakis pchel.
He probably just caught it from some fleas.Tak.- Jakis komentarz?
Any comment, sir?- Yes?Zalózmy, ze jest tam jakis hollywoodzki agent filmowy.
Supposing there's some Hollywood movie agent out there.Wyglądasz, jakby był jakis inny dzień.
Any other day-- You line up like it's.Zgaduje, ze to jakis rodzaj broni.
Because I'm guessing it's some kind of weapon.
