JEST CERTYFIKOWANY in English translation

• is certified
• are certified
• is certificated

Examples of using Jest certyfikowany in Polish and their translations into English

Jest certyfikowany przez eCogra, co zapewnia ci uczciwą grę,
It is certified by eCogra, which assures you to enjoy fair gaming,

System zarządzania jakością jest certyfikowany od 1992 roku zgodnie z normą ISO 9001;
  Quality management system certified according to ISO 9001 since 1992;

Jest certyfikowany przez eCogra, dzięki czemu możesz cieszyć się uczciwą grą,
It is certified by eCogra, which assures you to enjoy fair gaming,

polegać na podpisach lub zapewnieniach złożonych przez klucz prywatny odpowiadającemu kluczowi publicznemu, który jest certyfikowany.
to rely upon signatures or on assertions made by the private key that corresponds to the certified public key.

nowy separator zasilający spełnia wszystkie wymogi bezpieczeństwa i jest certyfikowany do zastosowań iskrobezpiecznych zgodnie z IEC 61508.
the new transmitter power supply meets all safety requirements and is approved for intrinsically safe applications according to IEC 61508.

z czego jeden klucz publiczny jest certyfikowany przez nadrzędny ośrodek ROOT CA.
of which one public key has been certified by the superior ROOT CA authority.

obiekt jest certyfikowany metodą BREEAM In-USE, na poziomie VERY GOOD.
the facility is being certified under BREEAM In-Use with a Very Good rating.

monitor do postprodukcji wideo VideoVue serii PV firmy BenQ jest certyfikowany przez Technikolor, co gwarantuje, że biały punkt(temperatura kolorów),
BenQ VideoVue Video Post-Production monitor PV series are certified by Technicolor, which guarantees the white point(color temperature),

w którym statek powietrzny został wyprodukowany i/lub w którym użytkownik jest certyfikowany.
where the aircraft is manufactured and/or where the operator is certificated.

Taki system zarządzania jakością jest certyfikowany jako zgodny z normami ISO 9001:2000
Such quality management system shall be certified in accordance with the ISO 9001:2000 standards

wśród personelu związanego z wykonywaniem zadać ochrony i bezpieczeństwa, który nie jest certyfikowany, mimo że odgrywa zasadniczą rolę w zapewnieniu bezpieczeństwa pasażerów,
to aviation safety and security tasks not to be certified, although they play an essential role in ensuring passenger safety,

Nasza grupa jest certyfikowana przez ISO, API i inne.
Our group are certified by ISO, API and etc.

Biurowiec ma być certyfikowany na poziomie LEED Platinium.
The building is certified LEED Platinum.

Odzież robocza MultiPro jest certyfikowana zgodnie z normami EN 531
MultiPro uniforms are certified according to to EN 531

Ten certyfikat nie może być certyfikowany. Błąd:% 1.
The certificate could not be certified. Error: %1.

Hotel Scandic Ariadne jest certyfikowanym hotelem ekologicznym.
Scandic Ariadne is certified as an environmentally friendly hotel.

Nasze produkty są certyfikowane przez systemy jakości uwierzytelniania ISO9001: 2008.
Our products are certified by ISO9001:2008 authentication quality systems.

Oprogramowanie jest certyfikowane przez firmę iTech Labs.
The software is certified fair by iTech Labs.

Dokładność ciężarka lub dynamometru jest certyfikowana przez właściwy organ krajowy.
The accuracy of the weight or dynamometer shall be certified by the appropriate national authority.

Produkty są certyfikowane przez uznane europejskie instytuty zajmujące się higieną.
Products are certified by recognised European institutes of hygiene.