JEST NA SKRAJU in English translation

• is on the verge of
• is on the brink of
• is on the edge of

Examples of using Jest na skraju in Polish and their translations into English

Muzeum jest na skraju anarchii!
The museum is on the verge of total anarchy!

Nasza stara szkoła średnia jest na skraju bankructwa. Niles,
Our old high school is on the verge of bankruptcy. Well,

Ale dziś nasz syn jest na skraju zagłady.
But today our son is on the verge of destruction.

To był straszny rok. Firma jest na skraju bankructwa.
The company is on the verge of bankruptcy.

a trzecie jest na skraju ruiny.
a third is on the verge of ruination.

Paula właśnie zakończyła dziesięcioletni związek i jest na skraju załamania nerwowego.
Paula has just finished a ten-year relationship and is on the verge of a nervous breakdown.

Muzeum jest na skraju całkowitej anarchii!
The museum is on the verge of total anarchy!

Dziewięć na dziesięć osób jest na skraju śmierci głodowej.
Nine out of ten people are on the verge of starvation.

Jeden z uczestników gry jest na skraju załamania psychicznego.
It points to someone inside the game being on the verge of a psychological break.

Mówił, że jest na skraju przełomowego odkrycia.
He said something about being on the verge of an evolutionary breakthrough.

Sad J.D. jest na skraju jednego z nich, jeziora Canaga.
S orchard is at the edge of one of them! Lake, um, canaga… No.

Możliwe, że jest na skraju załamania nerwowego.
It's possible that she's on the verge of a psychotic break.

Jest na skraju utraty Szkocji.
She's on the verge of losing Scotland.

Uwzględniając, że jest na skraju galaktyki Pegaza.
Given that it's at the edge of the Pegasus Galaxy.

Jest na skraju pustyni Palo Alto.
It's outside of Palo Alto desert.

Jest na skraju anoreksji.
She is on the verge of anorexia.

Mówił, że jest na skraju przełomowego odkrycia.
He said he was on the verge of an evolutionary breakthrough.

Jest na skraju poważnego załamania.
She's on the verge Of a severe pathology.

Jest na skraju oczywiście okazja do osobistej konsultacji z doradcami, HHL.
It is on the edge of the course the opportunity for a personal consultation with advisors, HHL.

Jest na skraju naukowego przełomu.
He's on the verge of a scientific breakthrough.