JEST NASZ PROBLEM in English translation

• is our problem
• is our trouble

Examples of using Jest nasz problem in Polish and their translations into English

To właśnie jest nasz problem.
It comes out of what is wrong.

To jest nasz problem.
That is the issue.

I to jest nasz problem.
That's the problem.

To jest nasz problem, bo niewiele można zrobić.
This is a problem for us, as there is little we can do.

To jest nasz problem.
Maybe that's the problem.

Wiem, gdzie jest i to jest nasz problem.
I do know where he is, and that is the problem.

Więc, to jest nasz problem.
So, this is the problem.

kontakt z biurokracją jest nasz problem.
contact with officialdom is our concern.

Tak, to jest nasz problem.
Yeah, that's the issue.

Jeśli sztywnieję kiedy mówisz, że mnie kochasz, to to jest nasz problem.
If I flinch when you say you love me, it's both our problems.

Chyba, że"jazda do rowu, on jest nasz problem Strzelaj drania dół.
Let's go! he's our problem. Unless he drowns himself in a shit-filled ditch.

To jest nasz problem i powinniśmy wspólnie pracować po to, żeby go rozwiązać, zamiast wskazywać palce,
This is our problem and we should all work together to solve it instead of pointing fingers

To jest nasz problem w hinduizmie, taki sam jest u chrześcijan;
This is our problem in the Hindu religion, the same with the Christians;

tak więc jaki jest nasz problem?
then what's our problem?

Nie, to jest nasz problem, i sami sobie z nim poradzimy, starym sposobem.
No, this is our problem, and we're gonna deal with it ourselves, the old-fashioned way.

Już prawie trzy tygodnie jesteśmy w tym miejscu i to jest nasz problem- lód.
It's almost three weeks now that we have been on location and this… this is the problem- ice.

ale to jest nasz problem do rozwiązania, nie tylko twój.
but this is our problem to fix, not yours alone.

Ona jest naszym problemem.
She is our problem.

Jaki był nasz problem?
What's our problem?

Trasa 27 jest naszym problemem.
Route 27 is our problem.