JEST ON W STANIE in English translation

• he is able
• it is capable of

Examples of using Jest on w stanie in Polish and their translations into English

W makrobiologii zachowanie oportunistyczne organizmu ogólnie oznacza, że jest on w stanie wykorzystać różne sposobności w swoim środowisku, aby przetrwać i rozwijać się.
In macrobiology, opportunist behaviour by an organism generally means that it is able to seize and use diverse opportunities in its environment to survive and grow.

Jest on w stanie zorganizować wymianę informacji na skalę transgraniczną,
It is in a position to organise the cross-border exchange of information,

A oni zbierają się wokół niego, i jest on w stanie przejąć kontrolę nad armią, która została wysłana aby go pojmać
And they rally around him and he's able to actually take control of the army that was sent to capture

Jest on w stanie obronić się przed najlepszymi czołgami lekkimi,
It is able to resist all top light tanks,

Jest on w stanie oddać przy sygnale muzycznym(czyli w szczycie)
It is able to give back a music signal(or peak)

Jest on w stanie zapewnić warunki oświetlenia,
It is able to provide the conditions of suitable illumination,

Jeśli chodzi o postać samego Bodhisattwy Guanyin jest on w stanie nieporuszonej Takości- tak jak Buddowie.
As to Guanshiyin Bodhisattva's own body, he is in a state of unmoving Suchness-he is just like the Buddhas.

Dla reszty z nas jest on w stanie dostarczyć wyjątkowych wrażeń może prowadzić do faktycznych orgazm bez użycia rąk.
For the rest of us, it is capable of delivering some exquisite sensations that can lead to actual hands-free orgasms.

Jest on w stanie mówić, ale nie wykazuje zdolności do powielania normalnych tonów ludzkiego głosu; jak również twierdzi,
It is able to speak, but has not demonstrated the ability to replicate the normal tonalities of a human voice;

Jest on w stanie utrzymać cząstki o średnicy około 20 mikronów w wielkości
It is able to retain particles of about 20 microns in size

Jak mówi producent, jest on w stanie doskonale pokazać, czym się tak ekscytowaliśmy przy modelu IT.
As the manufacturer says, it is able to perfectly present what was so exciting about the IT model.

Jest on w stanie obsłużyć dyski twarde 2,5" o wysokości do 15 mm.
It is able to handle 2.5" HDD/SSDs of with heights up to 15 mm.

Jest on w stanie skutecznie regulować person's nastrój
It is able to effectively regulate a person's behaviour

Jest on w stanie przetworzyć informacje pobrane ze 100, 000 pikseli detekcji fazowej, jakie są wbudowane w matrycę X-Trans CMOS II.
It is able to harness the information taken from over 100,000 phase detection pixels incorporated in the X-Trans CMOS II.

obecnie jest on w stanie zapewnić w pomieszczeniu, w którym masz zamiar zainstalować przycisk wyrafinowane i eleganckie.
currently it is able to provide the room where you intend to install a refined and elegant touch.

Jest on w stanie unicestwić wszystko w promieniu około 30 kilometrów.
Has the capacity to wipe out everything within a 20-mile radius.

kiedy jest czyjaś kolejka, jest on w stanie rozprzestrzenić swoje siły
whenever somebody's turn, they are able to spread their forces

zakres swojej wiary w Chrystusa, gdyż jest on w stanie zrealizować swoje pragnienie w Twoich usług.
the extent of your faith in Christ, for he is able to accomplish his desire in your services.

Z4000 wywo│aμ wejście może służyć wyzwalań kopertę, nawet jeśli jest on w stanie ON..
The Z4000's retrigger input can be used to retrigger the envelope, even if it's in the ON state.

najważniejszą jest fakt, że jest on w stanie funkcjonować pomimo braku głowy.
primary among these is that it is able to function as a living being despite lacking a head.