JEST STWORZYĆ in English translation

• is to create
• is to make

Examples of using Jest stworzyć in Polish and their translations into English

Ujawnia, że ciemna materia jest aby stworzyć jeszcze silniejszą substancję biologiczną. nasycona zdrowymi komórkami krwi,
Reveals that dark matter infused with healthy blood cells to create an even stronger biological substance.

Ujawnia, że ciemna materia jest aby stworzyć jeszcze silniejszą substancję biologiczną. nasycona zdrowymi komórkami krwi, Analiza obiektu 1-A, krwi Mitcha Romero.
Analysis of subject 1-A, Mitch Romero's blood, reveals that dark matter infused with healthy blood cells to create an even stronger biological substance.

Ujawnia, że ciemna materia jest aby stworzyć jeszcze silniejszą substancję biologiczną.
To create an even stronger biological substance.

Ujawnia, że ciemna materia jest aby stworzyć jeszcze silniejszą substancję biologiczną.
Analysis of Subject 1-A, Mitch Romero's blood, infused with healthy blood cells to create an even stronger biological substance.

Ujawnia, że ciemna materia jest aby stworzyć jeszcze silniejszą substancję biologiczną. nasycona zdrowymi komórkami krwi, Analiza obiektu 1-A, krwi Mitcha Romero.
Reveals that dark matter infused with healthy blood cells Analysis of Subject 1-A, Mitch Romero's blood, to create an even stronger biological substance.

Tam natomiast, gdzie pracuje względnie niewiele osób starszych, trudniej jest również stworzyć szanse zatrudnienia dla młodzieży.
Conversely, those countries with relatively low employment among older persons also tend to perform worse in creating employment opportunities for young people.

Nikt nie wie lepiej niż Unia Europejska, jak ciężko jest stworzyć takie zespołowe przywództwo.
No one knows better than the European Union how hard it is to build this collective leadership.

nie jest tania i nie łatwo jest stworzyć dobry spot reklamowy.
it doesn't come cheap and good ads aren't easy to create.

Bazując na wyborze nowych historii, które wspierają twój światopogląd? Czy możliwe jest stworzyć coś w rodzaju, uhm, rzeczywistości?
Is it possible to sort of create a reality based on picking news stories that support your world view?

Uważam, że ten program jest zdolny stworzyć warunki niezbędne dla pomyślnej konkurencji z rynkami nowych technologii w Chinach
I believe in the ability of this programme to create the conditions necessary for successful competition with the new technology markets of China

biznesu i uniwersytetów jest stworzyć wartość.
universities must do is create value.

Kochałeś mnie wystarczająco by stworzyć jeden dla mnie, a ja go zniszczyłam.
You loved me enough to make one for me, and I destroyed it.

Ale by stworzyć miejsce dla Boga w naszych sercach,
But to make room for God in our hearts at all,

Caroline, nie ma drogi na skróty by osiągnięciu sukcesu albo by stworzyć krzyżówkę godną znaczka.
Caroline, there are no shortcuts to success or creating a stamp-worthy mallard.

Jak dużo potrzeba genów by stworzyć minimalny samo-wystarczający organizm?
How many genes do you need to make a minimal self-maintaining organism?

Najwyraźniej zaoferowałeś wizytę w holokabinie by stworzyć romantyczny nastrój.
Obviously, you have suggested a visit to the holodeck in the hopes of creating a romantic mood.

By stworzyć dość sporą kulę ognia/bez zbytniego zaopatrzenia.
You need a powder with a high surface-area-to-mass ratio. To make a good-sized fireball without a lot of ordnance.

Użyli Mewtwo by stworzyć R.
They used Mewtwo to make R.

Gotowi, by stworzyć historię? Zrozumiano, głupolu.
You guys ready to make history? Roger that, stupid.

Gotowi, by stworzyć historię? Zrozumiano, głupolu?
Roger that, stupid. You guys ready to make history?