WE NEED TO CREATE in Polish translation

• musimy stworzyć
• musimy tworzyć
• trzeba stworzyć
• musimy utworzyć
• należy stworzyć
• musimy stwarzać
• potrzebujemy utworzyć
• musimy skonstruować

Examples of using We need to create in English and their translations into Polish

For each pin GPIO We need to create a subdirectory and three scripts in Python;
Dla każdej pin GPIO Musimy utworzyć podkatalogu i trzech skryptów Python;

We need to create a common energy policy in the spirit of solidarity.
Musimy budować wspólną politykę energetyczną w duchu solidarności.

So maybe we need to create a real opposition party.
Więc może powinniśmy stworzyć prawdziwą opozycję.

So we need to create this future, and we need to start doing it now.
Musimy wykreować taką właśnie przyszłość i musimy zacząć robić to teraz.

PAP: What would we need to create such a peculiar machine?
PAP: Co byłoby potrzebne do stworzenia takiej osobliwej maszyny?

From a tactical standpoint, we need to create a more attractive offer for retail customers.
Z taktycznego punktu widzenia potrzeba nam stworzenia atrakcyjniejszej oferty dla klientów detalicznych.

We need to create a tunnel using airbags and cribbing.
Musimu utworzyć tunel z poduszek powietrznych i podpórek.

I agree that we need to create sector neutrality.
przyznaję, że powinniśmy zapewnić neutralność sektorową.

We need to create jobs with rights for young people,
Musimy tworzyć nowe miejsca pracy,

I think that we need to create a transparent form for patents
Myślę, że trzeba stworzyć taką transparentną formę patentu,

So we end up with the perverse situation in which we need to create ever-rising amounts of illth just to create more wealth.
Lądujemy więc w perwersyjnej sytuacji, w której musimy tworzyć wciąż więcej antybogactwa, żeby tworzyć bogactwo.

As in urban areas, we need to create good living conditions in rural areas, so that women
Podobnie jak w obszarach miejskich trzeba stworzyć dobre warunki życia na obszarach wiejskich,

To make the loop, we need to create a new composition under the same specifications as the others we are going to name it as"loop.
Aby stworzyć pętlę, musimy utworzyć kolejną kompozycję o takich samych właściwościach, jak pozostałe nazwiemy ją"pętla" loop.

In order to ensure effective operation of the IT systems used by our company, we need to create programs and scripts in such languages as:
Aby zapewnić optymalne działanie wszelkich wykorzystywanych w firmie systemów informatycznych, musimy tworzyć programy i skrypty w takich językach,

Above all, we need to create appealing conditions for Europeans that offer an incentive to quicken natural growth.
Przede wszystkim należy stworzyć Europejczykom przyjazne warunki zachęcające do wzrostu przyrostu naturalnego.

We need to set up mechanisms, we need to create an efficient European system
Trzeba stworzyć takie mechanizmy, trzeba stworzyć skuteczny europejski system

We need to create new, high level positions,
Musimy tworzyć nowe, wysoko wykwalifikowane stanowiska,

This means that we need to create employment opportunities also for people with disabilities
Oznacza to, że musimy stwarzać możliwości zatrudnienia także ludziom z niepełnosprawnością

We need to create a proper framework for our contractual relations,
Trzeba stworzyć odpowiednie ramy dla naszych stosunków umownych,

Now that we have a project in our repository, we need to create a working copy to use for day-to-day work.
Teraz gdy już mamy projekt w naszym repozytorium, potrzebujemy utworzyć kopię roboczą do codziennej pracy.