WE NEED TO CREATE in Croatian translation

• moramo stvoriti
• trebamo stvoriti
• moramo napraviti
• trebamo napraviti
• potrebno je stvoriti
• moramo kreirati
• morat ćemo konstruirati
• potrebno je kreirati

Examples of using We need to create in English and their translations into Croatian

I can steal what we need to create our own ID cards.
Mogu ukrasti ono što trebamo za stvoriti vlastite osobne iskaznice.

But we need to create these stepping stones, and that is the best way to work.
Ali jednostavno moramo praviti ove stepenice, i to je najbolji način rada.

We need to create your character.
Mi moramo stvoriti svoj lik.

Pinar Caglar: This is a very true concern. We need to create the human touch.
Pinar Caglar: To je vrlo stvaran problem, jer ljudski dodir moramo stvarati.

In a joint effort by Member States and the EU, we need to create a business environment that fosters innovation,
Zajedničkim snagama država članica i EU-a moramo stvoriti poslovno okruženje u kojemu se potiču inovacije

First of all we need to create a new metabox,
Prije svega moramo stvoriti novi metaboks,

We need to create the world Luis Santiago would have wanted for his children,
Trebamo stvoriti svijet kakvog je Luis Santiago želio za svoju djecu,

We need to create the right economic conditions to foster better recycling- making sustainable actions rewarding,
Moramo stvoriti ispravne gospodarske uvjete kako bismo potaknuli recikliranje: održive aktivnosti učiniti isplativima,

Next there we need to create a logical statement for the IF statement to be based upon to allow for selection.
Nadalje, tu trebamo napraviti logičku izjavu za izjavu IF koja će se temeljiti na mogućnosti odabira.

we need to know why we need to create multiple partitions.
moramo znati zašto trebamo stvoriti više particija.

And not only that, we need to create a Great Transition to get there,
I ne samo to, moramo stvoriti veliku tenziju za otići tamo,

change around different regions we need to create a"Demand/ Distribution Tracking System.
mijenjati u različitim područjima, potrebno je stvoriti"sustav praćenja potražnje/ raspodjele.

We need to create a system that will define a total value of productive power of man by means of values of his past work.
Potrebno je kreirati sistem koji će definirati ukupnu vrijednost produktivne moći čovjeka pomoću vrijednosti njegova minulog rada.

First we need to create a project, and then make all the necessary calculations related to the heating system load,
Prvo moramo stvoriti projekt, a zatim napraviti sve potrebne izračune vezane uz opterećenja sustava grijanja,

We need to create a system that will determine the total value of the productive power of man by means of values of his past work.
Potrebno je kreirati sistem koji će definirati ukupnu vrijednost produktivne moći čovjeka pomoću vrijednosti njegova minulog rada.

If those four brothers are still out there, we need to create soldiers that can defeat them with a single blow.
Dok su god ona četiri brata vani, moramo stvoriti vojnike koji će ih poraziti jednim udarcem.

It's a makeshift solution-- it won't be perfect-- but since the keytar is kaput, we need to create a uniform signal with music-- all stations playing one song.
To je improviziranisolution-- To neće bitiperfect-- ali budući na keytar je kaput, Moramo stvoriti ujednačenu signal sa music.

for each image we need to create a separate version of the installation.
za svaku sliku moramo stvoriti zasebnu verziju instalacije.

If those four brothers are still out there, we need to create soldiers that can defeat them with a single blow.
Ako su ona četiri brata još ondje negdje, moramo stvoriti vojnike koji ih mogu poraziti jednim udarcem.

get Frankie on that Kensington crew, we need to create a vacancy.
bi dobio Frankie na toj Kensingtonskoj posadi, moramo stvoriti slobodno mjesto.