WE NEED TO CREATE in Serbian translation

• treba da stvorimo
• moramo da stvorimo
• moramo da napravimo
• треба да створимо
• морамо да створимо
• moramo da kreiramo
• potrebno je da stvorimo
• треба да направимо

Examples of using We need to create in English and their translations into Serbian

We need to create a self-sustaining cycle where people are spending,
Treba da stvorimo samoodrživi krug u kojem ljudi troše, kompanije zapošljavaju,

So first of all, we need to create a little bit of space over here,
Пре свега треба да направимо мало места овде да бих могао

We need to create a long-term positive atmosphere for the employment of persons with disabilities," she said.
Treba da stvorimo dugotrajnu pozitivnu atmosferu za zapošljavanje osoba sa posebnim potrebama“, rekla je ona.

To capitalize on technology advancements, we need to create integrated teams
Да бисмо искористили технолошки напредак, морамо да створимо интегрисане тимове

Once we have met these conditions, we need to create a partition EXT2,
Када смо се испунила ове услове, морамо да створимо партиције ЕКСТКСНУМКС,

A provincial Secretariat shall co-finance a lots of activities, but still we need to create a habit within the local self governments to work on the project writing.
Покрајински секретаријат ће суфинансирати многе активности, али ипак морамо да створимо навику локалним самоуправама за писање пројеката.

We need to create a client application that connects to the database to receive all comments for today
Морамо да направимо апликацију клијент који се повезује са базом података да прими све коментаре за данас

For finishing this task, we need to create a drop down list first,
За завршетак овог задатка прво морамо направити падајући списак,

So we need to create a military group that is capable to work on the territory of United States.
Због тога морамо направити војну групу која је способна да делује на територији САД.

To do this, we need to create and pursue what is numinous
Да бисмо то постигли, морамо створити и усвојити оно што је основно

The reason for this is that we need to create a universe in a given space( residential
Разлог за то је што морамо направити универзум у датом простору( резиденцијалну

We need to create more tools to help teachers augment their teaching
Морамо створити више алата како би наставницима помогли

change around different regions we need to create a"Demand/ Distribution Tracking System".
mijenjati se u različitim regijama, moramo napraviti" Sistem praćenja potražnje i distribucije".

water with heavy metals, we need to create new food crops that won't fold up and die.
тешких метала у води, морамо створити нове усеве који се неће сасушити и увенути.

We need to create a movement among all these people that I meet in my travels-- you probably meet, too-- who want to join up, in some way, and reclaim their faith, which they feel, as I say.
Treba da stvorimo pokret među svim tim ljudima koje srećem na svojim putovanjima, a koje i vi verovatno srećete, koji žele da se priključe na neki način i povrate svoju veru.

We need to create jobs for 700,000 people," Deputy Prime Minister Mehmet Ali Sahin told a meeting of the ruling Justice
Potrebno je da stvorimo radna mesta za 700. 000 ljudi», rekao je potpredsednik vlade Mehmet Ali Sahin na sastanku vladajuće Partije pravde

We need to create a movement among all these people that I meet in my travels-- you probably meet,
Treba da stvorimo pokret među svim tim ljudima koje srećem na svojim putovanjima, a koje i vi verovatno srećete, koji žele da se priključe na neki način i povrate svoju veru koju smatraju,

In the Industrial Zone, we need to create good infrastructure
У Индустријској зони треба да направимо добру инфраструктуру

also the direction we need to create positive change for ourselves
takođe i pravac u kome treba da stvorimo pozitivnu promenu za sebe

The partnership that we need to create is one that offers UK
Partnerstvo koje mi treba da ostvarimo je takvo da nudi Ujedinjenom Kraljevstvu