WE NEED TO DO in Polish translation

• trzeba zrobić
• musimy zrobić
• musimy robić
• musimy wykonać
• powinniśmy zrobić
• musimy przeprowadzić
• potrzebujemy zrobić
• musimy uczynić
• należy zrobić
• powinniśmy robić
• trzeba robić
• musimy dokonać
• nam trzeba to
• musimy czynić
• trzeba wykonać
• musimy postąpić

Examples of using We need to do in English and their translations into Polish

We need to do more than check it out, sir.
Potrzebujemy zrobić więcej niż wymeldowują to, tak jest.

You know what we need to do?
Wiesz co powinniśmy zrobić?

We need to do both, and we need to keep the two efforts in balance.
Tymczasem musimy robić ijedno, idrugie. Musimy utrzymywać te wysiłki wrównowadze.

Now that you're awake, we need to do tests.
Musimy wykonać parę testów. Skoro już się obudziłeś.

We need to do whatever we can now.
Musimy zrobić wszystko co możemy, teraz.

Um, look. I know what we need to do.
Um, wygląda. wiem co trzeba zrobić.

We need to do everything we can to help the Japanese people.
Musimy uczynić wszystko, co w naszej mocy, by pomóc Japończykom.

We need to do more testing.
Musimy przeprowadzić więcej testów.

Now what we need to do is, weeed to change the itinerary.
Teraz to, co potrzebujemy zrobić, to zmienić trasę podróży.

Fez, I know what we need to do.
Fez, wiem co powinniśmy zrobić Yeah.

But that's not all what we need to do. We need to use active systems.
Ale to nie wszystko co należy zrobić. Musimy użyć systemów aktywnych.

I think we need to do the same thing today.
To samo musimy robić i dzisiaj.

We need to do a thoracotomy.
Musimy wykonać torakotomię.

We need to do one more biopsy-on your spleen.
Musimy zrobić jeszcze jedną biopsję, tym razem pańskiej śledziony.

I know what we need to do.
Wiem, co trzeba zrobić.

We need to do some more tests to be sure.
Dla pewności powinniśmy zrobić dodatkowe testy.

I think we need to do some tests.
Myślę, że musimy przeprowadzić kilka testów.

Therefore, the first thing we need to do is to cultivate a pure motivation.
Dlatego też najważniejszą rzeczą, jaką powinniśmy robić jest kultywowanie czystej motywacji.

What we need to do is to give political expression to the European public opinion.
To, co musimy uczynić, to nadać wyraz polityczny europejskiej opinii publicznej.

We need to do more than check it out.
Potrzebujemy zrobić więcej niż skontrolować to, tak jest.