TENEMOS QUE HACER IN ENGLISH TRANSLATION

• we have to do
• we need to do
• we have to make
• we got to do
• gotta do
• we need to make
• we must do
• do we have to do
• gotta make
• we must make
• we got to make
• we should do
• we have got
• do we need to do
• we have to ask
• we need to ask
• we need to get
• we have got to get
• gotta get
• we ought to do
• we have to take

Examples of using Tenemos que hacer in Spanish and their translations into English

Y ahora tenemos que hacer frente a esa presión.
And now we have got to deal with that pressure.

¿Qué tenemos que hacer para ver la imagen de nuestro trabajo?
What do we have to do to see the image of our work?

Tenemos que hacer un cambio en América.
We gotta make a change in America.

Pero entonces tenemos que hacer algunos cambios aquí.
But it means we got to make some changes around here.

Tenemos que hacer algo con tu apariencia, zapatos,
We should do something about your appearance. Your shoes,

Tenemos que hacer lo que tenemos que hacer para hacer nuestro trabajo.
We gotta do what we gotta do to get the job done..

Para vivir Navidad con un espíritu cristiano tenemos que hacer un acto de fe.
To live Christmas with a Christian spirit we must make a faith act.

A veces tenemos que hacer preguntas difíciles.
Sometimes we have to ask difficult questions.

Entonces,¿qué tenemos que hacer para calificar?
So what do we need to do to qualify?

Y tenemos que hacer girar todo en los refrigeradores de cerveza.
And we have got to rotate everything in the beer coolers.

Tenemos que hacer que vuele más rápido que cuando nos enamoramos.
We gotta make it fly faster than I'm falling in love.

Andrew,¿qué tenemos que hacer para deshacernos de ti?
Andrew, what do we have to do to get rid of you?

Bueno, tenemos que hacer una parada rápida primero.
Cell phone buzzing Well, we got to make a quick stop first.

Mira, tenemos que hacer algunas cosas interesantes para traer más personas al bar.
Look, we should do some cool stuff to get more people to the bar.

Ponce: Hemos llegado a la conclusión de que tenemos que hacer ese esfuerzo interagencial.
Ponce: We came to the conclusion that we must make this interagency effort.

yo Entonces podemos hacer lo que tenemos que hacer.
you So we can do what we gotta do(yeah).

¿Dónde tenemos que hacer algo más?
Where do we need to do more?

Así, las preguntas que tenemos que hacer hoy son,¿Democracia para qué?
Therefore, the questions we have to ask today are: Democracy for what?

Somos del FBI y tenemos que hacerle algunas preguntas.
We're with the FBI and we need to ask you some questions.".

Tenemos que hacer que vuelva al centro comercial.
We have got to get it back to the mall.