JEST TWOJA SPRAWA in English translation

• is your thing
• is any of your business
• is your case
• is your deal

Examples of using Jest twoja sprawa in Polish and their translations into English

Ale zrobiłeś to i teraz to jest twoja sprawa.
But you did, so it is your business now.

To, Drino, to jest twoja sprawa stanu.
This, Drina, THIS is your affair of state.

I to nie jest twoja sprawa.
And, no, it's none of your business.

Za pomocą którego, Zombie Survival jest twoja sprawa Raid, tam będzie zwykły drwal przeżywa różne anomalie.
Whereby, Zombie Survival is your thing Raid, therein you will be an ordinary woodcutter going through various anomalies.

i jeśli overdrive jest Twoja sprawa, Ci& rsquo; ll znaleźć feerię aromatów tubelike.
bias toward rock sounds, and if overdrive is your thing, you will find a cornucopia of tubelike flavours.".

Jeśli jedzenie jest twoja sprawa a następnie przespacerować się w dowolnym kierunku,
If eating out is your thing then take a walk in any direction

Przeczytaj więcej Chociaż nie możemy dokładnie powiedzieć, ile warta jest Twoja sprawa, wcześniejsze roszczenia wnoszone przeciwko NHS skutkowały wypłatą dziesiątek tysięcy funtów.
While we can't say exactly how much your case is worth, past medical negligence case against the NHS have resulted in pay-outs into the tens of thousands.

Okay, Sue, to jest twoja sprawa, A poza tym, jak już wyczyszczone to z Figgins,
Okay, Sue, this is none of your business, and besides, I have already cleared this with Figgins,

To nie jest twoja sprawa, ale pan Broderick i ja twierdzimy, że mogę być w tym dobry.
Not that this is any of your concern but Mr. Broderick thinks I might be good at this, and so do I.

to jest twoja sprawa.
diming on the street, that's your business.

Albo, jeśli muzyka klasyczna jest twoja sprawa, to nie przegap w Santa Florentina Music Festival, który odbył się
Or, if classical music is your thing, then don't miss the Santa Florentina Music Festival,

Nie możemy powiedzieć, ile warta jest Twoja sprawa, bez uprzedniej rozmowy z Tobą
We can't tell you how much your case is worth without first speaking to you

Nie, żeby to była twoja sprawa, ale jestem z Port Huron w Michigan.
Not that it's any of your business, but Port Huron, Michigan.

Nie żeby to była twoja sprawa, ale nie, nie zaciążyła.
Not that it's any of your business, but… no, she is not knocked up.

nie wydaje mi się, żeby to była twoja sprawa.
I don't see how any of this is your business.

Nie żeby to była twoja sprawa, ale tu nie o to chodzi.
Not that that's any of your business, but it's not the case.

Nie żeby to była twoja sprawa, ale przyszłam przeprosić.
Not that it's any of your business, but I came here to apologize.

A co właściwie jest twoją sprawą, Alex?
What exactly is your business, alex?

Jakby to była twoja sprawa.
As if that's any of your business.

Nie myślę, żeby to była twoja sprawa, ale tak.
Not that it's any of your business, but, yes, he does.