Examples of using Jest twoje zdanie in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Nie wiem.- Ale jakie jest twoje zdanie?
I don't know. But what's your opinion?De Turenne, jakie jest twoje zdanie?
De Turenne, what is your opinion?Podczas obiadu spytali mnie"Jakie jest twoje zdanie?
During lunch they asked me"What is your opinion?Jakie jest twoje zdanie w tym temacie?
So what's your stance on that?Cóż, to jest twoje zdanie, stary.
Well, that's, like, your opinion, dude.Jakie jest twoje zdanie, Hal?
What's on your mind, Hal?Jakie jest twoje zdanie?
Is that your opinion?Cary- jakie jest twoje zdanie?
Cary, what's your vote?Takie jest twoje zdanie.
That's your position?Jakie jest twoje zdanie?
It's an opinion.Ok, więc jakie jest twoje zdanie?
Okay, so what's your point?Jakie jest twoje zdanie na temat takich idei,
What's your opinion about such ideas as integral traditionalism(Evola,rozumiem, że takie jest twoje zdanie i że wolisz zostać w domu z dziećmi zamiast iść do pracy.
I understand that this is your opinion and you prefer to I ponieważ takie jest moje zdanie, i ponieważ takie jest twoje zdanie, zamierzam dać ci szansę, owszem, tak.
And because that's my opinion, and because it's your opinion, I'm going to give you a chance, I am.A jakie było twoje zdanie?
Well, what is your opinion?Jak tam jest twoim zdaniem?
What do you think it will be like?To która jest twoim zdaniem najlepszą książką na świecie?
Gus, co jest twoim zdaniem trudniejsze?
Gus, what would you say is harder?Panie, powiedz mi, który kościół jest twoim zdaniem prawdziwy.
My lord, tell me which you believe is the true church.
