JEST TYLKO JEDNO MIEJSCE in English translation

• there's only one place
• there's only one seat
• there's only one spot
• there is only one place

Examples of using Jest tylko jedno miejsce in Polish and their translations into English

Jest tylko jedno miejsce dla tak zepsutej lalki jak ty.
There is only one place For a doll as irreparably damaged as you.

Jest tylko jedno miejsce, w które mogę się udać.
There's only one place I can go.

Jest tylko jedno miejsce, do którego mógł pójść.
There's only one place he could be going.

Mama powiedziała, że jest tylko jedno miejsce, w które możemy się udać.
Mother said there was only one place left to go.

Niestety, Panowie… Jest tylko jedno miejsce za biurkiem.
But, unfortunately, gentlemen, there's only one chair behind the big desk.

W wydz. zabójstw jest tylko jedno miejsce, stara się pomóc.
There's only one opening in homicide, and she's trying to help.

Jest tylko jedno miejsce dla zwierzęcia bez honoru.
There is but one place. For an animal without honor.

Jest tylko jedno miejsce, gdzie mają saletrę oczyszczoną.
As far as I know, there is only one place where one can find- refined saltpetre.

Jest tylko jedno miejsce.
Only one place to go.

Szkoda, że jest tylko jedno miejsce na was dwoje.
Too bad there's only one slot for the two of you.

Jest tylko jedno miejsce, twoje dni błysku dobiegły końca.
There's only room for one lead and let's face it, your ingenue days, they're over.

Jest tylko jedno takie miejsce.
One place only.

Cóż, jest tylko jedno miejsce a obiecałem je tej krowie.
Well, there's only one space left and I promised it to that cow.

Jest tylko jedno miejsce.
There's only one spot in the area.

Jest tylko jedno takie miejsce: kanał dostępu do kabla.
One place only, the detector instrument cable access channel.

Templariusz. Jest tylko jedno miejsce, by go pochować.
And there's just one place to bury a Templar knight in London.

W którym? W tym mieście jest tylko jedno miejsce, gdzie mogła pracować.
There is only one place where she could work.

Jest tylko jedno takie miejsce: kanał dostępu do kabla.
The detector instrument cable access channel. One place only.

W szalupie ratunkowej jest tylko jedno miejsce.
There is only one seat in this lifeboat.

I jest tylko jedno miejsce, gdzie nikt nie jest komiczny.
And there's just one place where no one looks ridiculous.