JEST WSTANIE in English translation

• can
• is able
• is capable

Examples of using Jest wstanie in Polish and their translations into English

wramach której jedynie skłonna do współpracy drużyna jest wstanie wygrać.
within the framework of which only acollaborating team is able to win.

Tradycyjna działalność polityczna(która ma ważną rolę do odegrania we współczesnej Polsce) nigdy de facto nie jest wstanie reprezentować jednostki;
Traditional political activism(which has an important role to play in contemporary Poland) can in fact never represent the individual;

Czas więc aby również Polacy dowiedzieli się o korzyściach jakie zastosowanie Feng Shui jest wstanie im zabezpieczyć.
Time that also Poles learn benefits which the implementation of Feng Shui is able to secure for them.

SPA co pokazuje że APR jest wstanie sprostać każdym muzycznym oczekiwaniom klienta.
which proves that APR is able to meet music expectations of each client.

Czas wiêc aby równie¿Polacy dowiedzieli siê o korzyœciach jakie zastosowanie Feng Shui jest wstanie im zabezpieczyæ.
Time that also Poles learn benefits which the implementation of Feng Shui is able to secure for them.

Czas wic aby rwnie Polacy dowiedzieli si o korzyciach jakie zastosowanie Feng Shui jest wstanie im zabezpieczy.
Time that also Poles learn benefits which the implementation of Feng Shui is able to secure for them.

Mogła zsunąć się w przepaść, i nikt nie jest wstanie zadzwonić czy coś.
Maybe it fell into a ditch and no one was able to contact us or call.

wzwiązku zczym komisja jest wstanie zarówno przyznać, jakiwypłacić coraz więcej środków.
THE COMMISSION BEING ABLE TO BOTH COMMIT AND ALSO DISBURSEINCREASING VOLUMES OF FUNDING.

Jest wstanie dostarczyć ponad 500000 voltów. Nie tyle by zabić, ale wystarczająco żebyś chciał umrzeć.
It's capable of delivering up to 500,000 volts not enough to kill you, just enough to let you wish it would.

Pojedynczy kontroler jest wstanie obsługiwać do48 urządzeń bezprzewodowych, zaś wprzypadku konieczności wykonania
Single controller may serve up to 48 pieces of wireless equipment.

Zarząd Elektrimu uznał, że nie jest wstanie spłacić tego długu iw sierpniu 2007 roku złożył własny wniosek oogłoszenie upadłości,
Recognising that it could not pay, Elektrim filed its own bankruptcy petition in August 2007,

Czy zbiór papierów idrobnych przedmiotów sygnowanych przez artystę jest wstanie wywołać wkimkolwiek rewolucyjny płomień?
Is a collection of pieces of paper and small items signed by the artist able to ignite a revolutionary flame in anyone?

Kumera jest wstanie wpierać klientów
Austria and China, we are able to support our customers

Że porównawcza praca badawcza jest wstanie nauczyć nas więcej owłasnym kraju niż badania skupiające się tylko na nim, ponieważ eksponuje ona wyjątkowość naszego narodu, wskazując jednocześnie na aspekty, wktórych naród ten nie odróżnia
Ibecame committed to the idea that comparative research can teach us more about our own country than can be learnt from national studies as it exposes the country's uniqueness

czy naetapie wszczęcia postępowania zamawiający jest wstanie przygotować Specyfikację Warunków Zamówienia(SWZ),
at the stage of initiating the procedure, the contracting authority is able to prepare the technical specifications,

Wtym drugim przypadku chodzi osytuacje, gdy zamawiający co prawda mógłby opisać przedmiot zamówienia pod względem technicznym, ale nie jest wstanie odnieść się douwarunkowań finansowych
In the latter case, the contracting authority is capable of describing the subject of the contract in technical terms but cannot address the financial

Niedawna katastrofa ekologiczna wskazuje, iż nikt nie jest wstanie zagwarantować, że podobna katastrofa nie wydarzy się w Unii Europejskiej, a czasami samo nasilenie działań zapobiegawczych nie wystarczy.
This recent disaster shows us that no one is in a position to guarantee that a similar disaster will not happen in the European Union and, sometimes, merely increasing prevention measures does not suffice.

Jest wstanie zrozumieć i właściwie ocenić
He is able to understand and properly estimate both human

jest zachwycona byciem tutaj ale nikt nie jest wstanie powiedzieć mi czym jest te leczenie,
I'm delighted to be here, but no one seems to be able to tell me what the treatment is,

skomponowanym z wierszy Adama Mickiewicza, nierzadko przewrotnie zinterpretowanych, dowodzi,¿e aktor bez wspomagania¶wiat³em, muzyk± inowoczesn± technik± jest wstanie zaw³adn±æ widzami.
no music and no modern technology, is able to take hold of the audience souls.