JEST WZOROWANY in English translation

• is modeled
• is based
• is modelled
• is patterned

Examples of using Jest wzorowany in Polish and their translations into English

Nasz wystrój jest wzorowany na barze na przedmieściach z takimi samymi zielonymi drzwiami i czerwonym napisem.
This place is modeled after this other place uptown With the same green door and"burger" sign.

Katolicyzm jest wzorowany Wcielenia, przyjście Chrystusa na ziemię,
Catholicism is patterned after the Incarnation, the coming of Christ to earth,

Tonio jest wzorowany od barytonowy i tenorowy klasycznego śpiewu
Tonio is modeled off a professional baritone and tenor classical singer

Bohater jest wzorowany na moim dziadku, który zagin±³ w czasie Drugiej Wojny wiatowej w trakcie patrolu.
The character is based my Mothers Father, who went missing in the Second World War while out on patrol.

Fundusz Solidarnoÿci jest wzorowany na obecnie istniejÿcym Funduszu Solidarnoÿci Unii Europejskiej,
The Solidarity Fund is modelled on the current European Union Solidarity Fund while enlarging its scope

Di-box we wtyczce Bass Amp Designer jest wzorowany na amerykańskim urządzeniu, cieszącym się dużym uznaniem.
The direct box in Bass Amp Designer is modeled on a well-regarded American device.

Na słupach znajdują się płonące czaszki. Budynek jest wzorowany na Treasure Island w Las Vegas.
The Pirates in Men's Pants is based on Treasure Island in Las Vegas.

Artykuł 1 ust. 7 jest wzorowany na istniejącym art. 2,
Article 1(7) is modelled on the existing Article 2,

Program jest wzorowany ściśle na praktyczne
The program is modeled closely on the practical

jego projekt architektoniczny jest wzorowany na Southern Kasbah.
its architectural design is based on that of a Southern Kasbah.

Ten fallus jest wzorowany na bardzo dobrze wyposażonym zombi,
This phallus is modelled on a very well endowed zombie though,

Amsterdam Concertgebouw jest wzorowany na wiedeńskim klasycyzmie,
The Amsterdam Concertgebouw is modeled on Viennese classicism,

Budynek kościoła został zaprojektowany przez brytyjskiego architekta Henry'ego Medda, i jest wzorowany na architekturze włoskiej.
The church building was designed by British architect Henry Medd, and is based on Italian architecture.

Nowy tekst GPA jest wzorowany na unijnych dyrektywach dotyczących zamówień
The new GPA is modelled on EU procurement directives

System bot na Twiterze,@RuGovEdits, który wykrył zmiany wprowadzone przez VGTRK jest wzorowany na programie@CongressEdits, śledzącym zmiany wprowadzane do Wikipedii z adresów IP należących do Kongresu.
The Twitter account that discovered VGTRK's Internet activity,@RuGovEdits, is modeled on another bot,@CongressEdits, which tracks Wikipedia edits made from IP addresses in the US Congress.

Program„Międzynarodowe Agendy Badawcze”(MAB) jest wzorowany na programie„Teaming for Excellence” ogłoszonym przez Komisję Europejską w ramach programu Horyzont 2020.
The"International Research Agendas"(MAB) programme is modelled on"Teaming for Excellence", a programme announced by the European Commission under Horizon 2020.

Hall reverb zwykle odnosi się do Reverb w sali koncertowej i jest wzorowany od dużych i dość refleksyjnej przestrzeń.
Hall reverb usually refers to the Reverb in a concert hall and is modeled from a large and fairly reflective space.

to właśnie na europejskich rozwiązaniach polski zakaz jest wzorowany.
many Western European countries, and the Polish ban is modelled on their solutions.

5-piętrowa Rocks Hotel jest wzorowany na opracowanie uroki 18th Century epoki wiktoriańskiej.
the 5-story Rocks Hotel is modeled on the elaborate charms of 18th Century Victoriana.

Jest wzorowany na jego specyfikacji, JP16 oferuje możliwość odtwarzania z łatwością bez zarzutu.
Being modelled to his specifications, the JP16 offers you the ability to play with impeccable ease.