JESTEM CAŁY in English translation

• i'm all
• i am all
• i was all

Examples of using Jestem cały in Polish and their translations into English

Ile?- Jestem cały mokry.
How much?- I'm all wet.

Tak, proszę pani, od dzisiaj jestem cały twój.
Yes, ma'am, starting today, I'm all yours.

Skarbie, nie dręcz mnie teraz, jestem cały poobijany.
Honey, do not torment me now, I'm all battered.

Ile?- Jestem cały mokry?
I'm all wet.- How much?

Płacisz mi potrójnie, jestem cały twój.
You pay me three, I'm all yours.

Jestem cały?
Am I all right?

Dlaczego jestem cały?
WHY AM I ALL RIGHT?

Dlaczego jestem cały w piasku?
Why am I all Sandy?

Trochę skołowany i spocony./Głodny./Ale jestem cały.
A little confused, kinda sweaty,… a little hungry,… but all in all I'm OK.

I jestem cały brudny.
And I'm covered in schmutz.

Ale ja jestem cały Milhouse!
But I'm all Milhouse!

O tym że jestem cały dla Ciebie.
About that I'm totally into you.

Jestem cały w Lou.
I'm covered in Lou.

Jestem cały.
We're fine.

Jestem cały, Paris.
I'm fine, Paris.

Jestem cały wybuchowy.
I'm covered in explosives.

Jestem cały w sikach!
I'm covered in piss!

Tak, jestem cały!
Yes! Fine!

Jestem cały w pszczołach!
I'm covered in bees!

Jestem cały.
I'm whole.