Examples of using Jestem na randce in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Co? Nie mogę uwierzyć, że jestem na randce z BoJackiem. Nie.
Czemu jestem na randce z Angelique,/a nie dziewczyną,/którą wybrałem?
Why the hell am I on a date with Angelique and not the girl Bo ja jestem na randce z bliźniętami syjamskimi.
Because I am on a date with conjoined twins.Czuli że jestem na pierwszej randce, która nie idzie najlepiej.
They sensed my first date wasn't going perfectly.Jestem na randce z dziewczyna która naprawdę mnie lubi.
I'm on this date with Jestem na randce i jest wspaniale.
I'm on this date, and it's going so well.Ja jestem na randce!
I'm dating. You read it,!Jestem na randce… z trzema facetami.
I'm out hooking up… with three other guys.A ja jestem na randce,/więc nie mogę go mieć.
And I'm on a date, so I can't have him.Jestem na randce.- Cześć Frasier.
Hi, Frasier. I'm on a date.Ale ja jestem na randce z Troy'em.
But I am on a date, with Troy.Ale ja jestem na randce z Troy'em.
But I am on a date.Z którą jestem na randce, mnie zaprosiła.
My date is the one who invited me.Nie, nie mogę teraz gadać, ponieważ jestem na randce z tą nudziarą.
No, I can't really talk right now,'cause I'm a date with this drip.Nie wie, że jestem na randce.
She doesn't know I'm on this date.Pierwszy raz od 15 lat, jestem na randce.
For the first time in 15 years, I am out on a date.Ja? Hej. Jestem na randce.
I'm on a date. Me? Hey.Hej. Ja? Jestem na randce.
I'm on a date. Me? Hey.Jestem na randce ze wspaniałym facetem,
Here I am on a date with Dowiedział się, że jestem na randce, totalnie oszalał
He found out I was on a date, totally flipped,
