JUAN DIEGO in English translation

• juan diego

Examples of using Juan diego in Polish and their translations into English

pełne świeżości prace, takie jak te Juana Diego Vergara, z prostymi elementami,
fresh works such as the ones of Juan Diego Vergara, which with simple elements,

włóknistej pelerynie noszonej przez św. Juana Diego, który dostąpił objawienia, jakie zdecydowanie zmieniło historię kontynentu amerykańskiego.
fibrous tilma worn by Saint Juan Diego, who received the apparitions that would decisively change the history of the continent.

Wszystko co można powiedzieć o obraz nadrukiem na peleryny Juana Diego niewątpliwie najbardziej denerwująca jest względem zdjęć osób, które Komitet naukowców,
Of all the things you can say about the image imprinted on the tilma of Juan Diego undoubtedly most upsetting is that relative to the images of people that a Committee of scientists,

Została utrwalona w nich scena spotkania Juana Diego z arcybiskupem Zumarragą
Immortalized in those eyes is the scene of Juan Diego's meeting with Archbishop Zumarraga

Talent muzyczny José Cury rozwijał się bardzo szybko: w wieku 12 lat uczył się gry na gitarze pod przewodnictwem Juana di Lorenzo, w wieku 15 lat zadebiutował jako dyrygent chóru,
José Cura's musical talent matured quickly: at 12 he was playing guitar under Juan di Lorenzo's guidance; at 15 he debuted as a choral director;

świętych, w tym pierwszego Indianina- św. Juana Diego(Meksyk 2002)
including the first Indian- St. Juan Diego(Mexico 2002)

Powiedziała, do niego:"Juan Diego, jestem.
She said to him,"Juan Diego, I am the.

A ona mówi:"Juan Diego, wziąć. Off swoim płaszczem.
And she says,"Juan Diego, take off your cloak.

W rolach głównych występują Livia Brito i Juan Diego Covarrubias.
She was the antagonist and shared credits with Livia Brito and Juan Diego Covarrubias.

Grudnia 2007 roku, aktorzy Juan Diego Botto i Ivana Baquero ogłosili nominacje do nagród.
On December 17, 2007, Juan Diego Botto and Ivana Baquero were responsible for reading the nominations on behalf of the Academy.

We wrześniu 2015 roku Juan Diego Botto dołączył do serialu.
In August 2015, John Boyega was added to the cast.

Juan Diego Flórez to jeden z najznamienitszych śpiewaków operowych swoich czasów.
Juan Diego Flórez is one of the most celebrated and beloved opera singers of his generation.

Niewielu tenorów opanowało sztukę bel canto tak perfekcyjnie, jak peruwiański tenor Juan Diego Flórez.
Few tenors master bel canto as well as the Peruvian tenor Juan Diego Flórez.

Po tej rozmowie Juan Diego poszedł znowu na wzgórze Tepeyac, aby opowiedzieć o wszystkim Maryi.
After this interview, Juan Diego returned once more to Tepeyac to report to Mary.

Gwiazdą tegorocznego koncertu jest Juan Diego Florez(Peru), jeden z najsłynniejszych tenorów lirycznych na świecie.
The star of this year's concert is Juan Diego Florez(Peru), one of the world's most recognized lyric tenors.

Zniechęcony Juan Diego wraca na szczyt wzgórza Tepeyac
And so a discouraged Juan Diego goes back to the top of Tepeyac Hill

Tyłu Juan Diego u podnóża Tepeyac została ponownie cięty z Panią, w której poinformował on słowa biskupa.
Back Juan Diego at the foot of Tepeyac was again dogged with the Lady to whom he reported the words of Bishop.

Juan Diego był żonaty,
 Jan Diego was married,

Juan Diego spigò, że jego wuj był bardzo groźna zaraza zakontraktowane
Juan Diego spigÃ2 that his uncle was very serious for the plague contracted

Juan Diego spigò, że jego wuj był bardzo groźna zaraza zakontraktowane
Juan Diego spigò that his uncle was very serious for the plague contracted