Examples of using Kabuki in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Niestety, panna Monroe została wyłączona z kabuki w 17 wieku.
I oczywiscie, zawsze popularny rezydencki teatr kabuki.
And, of course, the always popular resident kabuki theatre.Tam gdzie jest teatr Kabuki, tam i automat z żarciem.
Like' where there's a kabuki theater, there's Zamiast Kabuki. Teraz wszyscy wolą kosza.
Now everybody likes basketball instead of Kabuki.W Japonii, ze względu na makijaż, KISS przypominał nam teatr Kabuki.
In Japan was in Kiss make-up especially recalls the Kabuki Theater.moim biurze takiego zwisa, to przypomina mi kochasia z Kabuki.
Got that shit decked out like a kabuki love palace.Dlaczego Teatr Kabuki?
MAY; Why the kabuki theater?Kabuki przeszło wiele głębokich zmian od swojego pierwszego wcielenia.
Zaatakował was facet w masce kabuki… z armią miniaturowych robotów.
With Czy dlatego ma pani ten makijaż"kabuki"?
Is that why you have the kabuki makeup on?Wystarczy tej kabuki!
Enough of the kabuki!Amy, to kiedyś teatr Kabuki na całych był najpopularniejszy.
this used to be the most popular kabuki theater.Oglądanie trzech aktów“Kwietniowego Pożegnania Kabuki-za” uświadomiło mi po raz kolejny radość z Kabuki.
Watching the three acts of the“April Farewell to Kabuki-za” made me realize yet again the joy of Kabuki.W więzieniu musieliśmy grać w tym głupim kabuki o 47 Roninów, a ja chciałem być Oshi,
In jail we had to be in this dumb Kabuki play about the 47 Ronin… and I wanted to be Yoshi,zm. 17 lipca 1969- japoński aktor kabuki i filmowy.
was a Japanese film and kabuki actor.inny popularny duch kabuki.
her vengeance than Okiku, another popular kabuki ghost.rozwinęły się popularne formy dramatu, które później ewoluowały w kabuki.
forms of popular drama developed which would later evolve into kabuki.女形 onna-gata, oyama- rola kobieca grana przez mężczyznę w teatrze kabuki.
Onnagata or oyama(Japanese: 女形・女方,"woman-role"), are male actors who played women's roles in Japanese Kabuki theatre.Japoński parasol i Japonia, Kabuki taniec, ceremonia herbaty, nawet włączyć do swoich tradycyjnych piękna dodany do własnego rozwoju,
Japanese umbrella and Japan, the Kabuki dance, tea ceremony even incorporated into their traditional beauty added to its own evolution,Obejrzeliście właśnie przedstawienie klasycznego japońskiego teatru na temat śmierci aktora Kabuki, Bando, który zmarł w 1975,
You have just witnessed a staging of classical Japanese theater on 
