Examples of using Kabuki in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The immediate post-World War II era was a difficult time for kabuki.
We will talk about that Kabuki dance later. Kimmy.
And I won't have this turn out like that wretched Kabuki debacle of'09.
Nie pozwolę, żeby się skończyło jak to fiasko z tańcem Kabuki w 2009.With an army of miniature flying robots. A man in a kabuki mask attacked you.
Człowiek w masce kabuki zaatakował cię armią miniaturowych, latających robotów.Here I was, planning to take you to see the Kabuki.
A ja właśnie planowałam żeby zabrać was do Kabuki.Kimmy. We will talk about that kabuki dance later.
O tańcu kabuki pomówimy później. Kimmy.No, we don't want it to look like Kabuki.
Nie chcę wypaść jak w teatrze kabuki.I thought we would start off with a puppet show inspired by early kabuki theater.
Pomyślałam, że zaczniemy od teatrzyku lalkowego, inspirowanego wczesnym kabuki.If I wasn't just attacked by a guy in a kabuki mask.
Gdyby nie zaatakował nas facet w masce kabuki.No no Actuall i studied kabuki.
Kiedyś brałam lekcje kabuki.Was the originator of kabuki theater.
Ich tematem byli głównie aktorzy teatru kabuki.The Kabuki Theatre.
Ukształtował się tam teatr kabuki.Unfortunately, Miss Monroes were barred from kabuki in the 17th century.
Niestety, panna Monroe została wyłączona z kabuki w 17 wieku.And, of course, the always popular resident kabuki theatre.
I oczywiscie, zawsze popularny rezydencki teatr kabuki.this used to be the most popular kabuki theater.
Amy, to kiedyś teatr Kabuki na całych był najpopularniejszy.Watching the three acts of the“April Farewell to Kabuki-za” made me realize yet again the joy of Kabuki.
Oglądanie trzech aktów“Kwietniowego Pożegnania Kabuki-za” uświadomiło mi po raz kolejny radość z Kabuki.In 1994, Kinji Fukasaku returned to the Kabuki roots and combined the stories of Chūshingura
Kinji Fukasaku wrócił do korzeni teatru kabuki i połączył historie ChūshinguraIn jail we had to be in this dumb Kabuki play about the 47 Ronin… and I wanted to be Yoshi,
W więzieniu musieliśmy grać w tym głupim kabuki o 47 Roninów, a ja chciałem być Oshi,was a Japanese film and kabuki actor.
zm. 17 lipca 1969- japoński aktor kabuki i filmowy.The company was founded in 1895 as a kabuki production company and later began producing films in 1920.
Shōchiku została założona w 1895 roku jako firma zajmująca się produkcją przedstawień kabuki, produkcją filmów zajęła się w 1921.
