Examples of using Kaprysem in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Na kaprys, dajesz mi bransoletkę?
Na kaprysie, piszesz że nie ma żadnej miłości!
On a whim, you write saying there's no love lost!Ale nawet jego kaprys ma swoje zrozumienie- wszystko ma.
But[even] His whim has understanding- everything has.To nie jest kaprys, tylko obowiązek.
It is not a whim but a duty.Kaprys czy obowiązek każdej firmy?
A whim or an obligation of every company?Każdy kaprys dziecka jest niezaspokojoną potrzebą.
Any whim of a child is an unmet need.W kaprysie obsesji swojego ojca?- Wiesz, jak to jest dorastać?
Do you know what it's like to grow up at the whim of your father's obsessions?Spełni każdy kaprys, każde twoje życzenie.
He will do your every whim, your every wish.Kaprys matki szefa policji.
A whim of the police chief's mother.Najdrobniejszym kaprysie. Niech wiem o twoim.
Make your slightest whim known.Każdemu mojemu kaprysowi! Fale są posłuszne!
The waves obey my every whim!To nie jest kaprys.
It's hardly a whim.nigdy nie miałem kaprysu.
I have never had a whim.To nie jest wybryk ani kaprys.
This is not a prank or a whim.Nie jestem tu dla twojego kaprysu, Gale.
I'm not here just for your whim, Gale.Pewnego dnia z kaprysu.
One day, on a whim.To nie był kaprys.
It wasn't a whim.Zawsze podejmowałam główne decyzje z kaprysu.
I have always made major decisions on a whim.Każde twe tchnienie zależy od mego kaprysu.
Your every breath is at my whim.Macie kaprys.
You have a whim.
