KASPERSKY in English translation

• kaspersky

Examples of using Kaspersky in Polish and their translations into English

Nie korzystaj z odnośników w raportach Kaspersky Embedded Systems Security.
Do not use the links in the Kaspersky Embedded Systems Security logs.

W sklepie internetowym Kaspersky Lab otwórz stronę Kaspersky Secure Connection.
In the Kaspersky Lab online store, open the Kaspersky Secure Connection page.

Łata A jest instalowana wraz z aktualizacją bazy danych Kaspersky Safe Kids for Windows.
Patch A is installed with the Kaspersky Safe Kids for Windows database update.

Dotknij i przytrzymaj ikonę Kaspersky Safe Kids.
Tap and hold the Kaspersky Safe Kids icon.

W sklepie internetowym Kaspersky Lab przejdź do strony Kaspersky Safe Kids.
In the Kaspersky Lab online store, go to the Kaspersky Safe Kids page.

Aby ustawić domyślny folder%ProgramData%/Kaspersky Lab, w zależności od zainstalowanego systemu,
To set the default%ProgramData%/Kaspersky Lab folder, run the file Default path_x32. reg

znajduje się w folderze instalacyjnym Agenta sieciowego C:\Program Files\Kaspersky Lab\NetworkAgent.
is located in Network agent installation folder C:\Program Files\Kaspersky Lab\NetworkAgent.

Pliki te znajdują się w folderze instalacyjnym aplikacji domyślnie%SystemDrive%\Program Files(x86)\Kaspersky Lab\Kaspersky Security 8 for Microsoft Exchange Servers\logs.
These files can be found in the application installation folder%SystemDrive%\Program Files(x86)\Kaspersky Lab\Kaspersky Security 8.0 for Microsoft Exchange Servers\logs, by default.

poprawnego działania Kaspersky Embedded Systems Security na urządzeniu z systemem Windows XP,
correct operation of Kaspersky Embedded Systems Security on a device under Windows XP,

W prawym dolnym rogu okna Kaspersky Secure Connection for Mac pojawi się WERSJA ROZSZERZONA.
You will see EXTENDED VERSION in the lower-right corner of the Kaspersky Secure Connection for Mac window.

My antivirus Kaspersky Anti-Virus 2012 powiedział mi mój komputer został zainfekowany i czyszczone.
My antivirus Comodo Antivirus Advanced 2012 told me my computer was infected and cleaned.

Utwórz profil Kaspersky Secure Virtual Machine w grupie zarządzanych komputerów, w której znajdują się maszyny SVM.
Create the Kaspersky Secure Virtual Machine policy into the group of managed computers where SVMs are located.

Firma Kaspersky Lab usunęła lukę Kaspersky Embedded Systems Security, wykrytą przez firmę Embedi.
Kaspersky Lab has closed a vulnerability in Kaspersky Embedded Systems Security discovered by the company Embedi.

Otwórz konsolę Kaspersky Secure Mail Gateway na maszynie wirtualnej
Open the Kaspersky Secure Mail Gateway console on the virtual machine

My antivirus Kaspersky Anti-Virus 2012 powiedział mi mój komputer został zainfekowany i czyszczone.
My antivirus Comodo Antivirus Advanced 2012 told me my computer was infected and cleaned.

Teraz możliwe jest ograniczenie dostępu do krytycznych działań w celu zapewnienia dodatkowego zabezpieczenia Kaspersky Embedded Systems Security.
Now you can restrict access to the critical operations to provide additional security for Kaspersky Embedded Systems Security.

Naprawę błędu uruchomienia przeglądarki Mozilla Firefox po aktualizacji antywirusowych baz danych Kaspersky Total Security i ponownym uruchomieniu komputera.
An error launching Mozilla Firefox after updating the Kaspersky Total Security anti-virus databases and rebooting the computer.

Po ich usunięciu przez program antywirusowy jak Kaspersky Anti-Virus 2012, zainfekowany plik ehiiTV.
After they are removed by antivirus such as Comodo Antivirus Advanced 2012, the infected file ehiiTV.

Po zainstalowaniu krytycznych aktualizacji modułów oprogramowania, ikona Kaspersky Embedded Systems Security będzie domyślnie ukryta.
After the critical software modules updates are installed, the Kaspersky Embedded Systems Security icon is hidden by default.

Kliknij Pobierz w sekcji powyżej, aby otworzyć stronę Kaspersky Secure Connection w sklepie Mac App Store.
Click Download in the block above to open the Kaspersky Secure Connection page in Mac App Store.