KASPERSKY LAB in English translation

• kaspersky lab

Examples of using Kaspersky lab in Polish and their translations into English

W 2007 roku został dyrektorem generalnym Kaspersky Lab.
Kaspersky became CEO of Kaspersky Lab in 2007.

Otwórz stronę Kaspersky Secure Connection w sklepie internetowym Kaspersky Lab.
Open the Kaspersky Secure Connection page in the Kaspersky Lab online store.

Pobierz instalator ze strony internetowej Kaspersky Lab.
Download the installer from the Kaspersky Lab website.

Jeśli produkt został zakupiony w sklepie internetowym Kaspersky Lab.
If the product was purchased in the Kaspersky Lab online store.

Domyślnie gromadzenie danych jest dozwolone na stronach internetowych Kaspersky Lab i jego partnerów.
By default, data collection is allowed on the websites of Kaspersky Lab and its partners.

Odtwórz problem z aplikacją Kaspersky Lab.
Reproduce the problem with the Kaspersky Lab application.

Aby ustawić domyślny folder%ProgramData%/Kaspersky Lab, w zależności od zainstalowanego systemu, uruchom plik Default path_x32.
To set the default%ProgramData%/Kaspersky Lab folder, run the file Default path_x32. reg or Default path_x64.

znajduje się w folderze instalacyjnym Agenta sieciowego C:\Program Files\Kaspersky Lab\NetworkAgent.
is located in Network agent installation folder C:\Program Files\Kaspersky Lab\NetworkAgent.

Pliki te znajdują się w folderze instalacyjnym aplikacji domyślnie%SystemDrive%\Program Files(x86)\Kaspersky Lab\Kaspersky Security 8 for Microsoft Exchange Servers\logs.
These files can be found in the application installation folder%SystemDrive%\Program Files(x86)\Kaspersky Lab\Kaspersky Security 8.0 for Microsoft Exchange Servers\logs, by default.

Kaspersky Anti Targeted Attack Platform posiada dostęp do internetowej Bazy wiedzy Kaspersky Lab, która zawiera regularnie aktualizowane informacje o reputacji plików,
Kaspersky Anti Targeted Attack Platform has access to Kaspersky Lab's online Knowledge Base, which contains regularly-updated

Naprawiono błąd, który powodował, że dziennik zdarzeń Kaspersky Lab zawierał wpis" 1957(1205) Transaction became the database conflict victim.
An error has been fixed that caused the Kaspersky Event Log to contain the entry" 1957(1205) Transaction became the database conflict victim.

Aktualizuje bazy danych Anti-Virus, Anti-Spam i Anti-Phishing z serwerów aktualizacji Kaspersky Lab i niestandardowych źródeł(http:// i ftp://) zgodnie z terminarzem
Updates Anti-Virus, Anti-Spam, and Anti-Phishing databases from the update servers of Kaspersky Lab and custom sources(http:// and ftp://)

Kaspersky Endpoint Security Cloud znajduje się na serwerach wirtualnych Kaspersky Lab i dlatego potrzebujesz urządzenia podłączonego do internetu, na którym jest zainstalowana kompatybilna przeglądarka.
Kaspersky Endpoint Security Cloud is deployed on virtual servers of Kaspersky Lab, which is why you will need a device that is connected to the Internet and has a compatible browser installed.

dyrektor generalny Kaspersky Lab oraz prezes Kaspersky Lab Kaspersky Lab jest jednym z najszybciej rozwijających się producentów rozwiązań bezpieczeństwa na świecie.
CEO of Kaspersky Lab and Chairman of the Kaspersky Lab group Kaspersky Lab is one of the fastest growing IT security vendors worldwide.

Jeżeli produkt Kaspersky Lab jest zainstalowany na komputerze,
If a Kaspersky Lab product is installed on the computer,

Metoda zdalnej instalacji aplikacji Kaspersky Lab, która umożliwia przypisanie uruchomienia zadania zdalnej instalacji indywidualnemu kontu użytkownika
Method of remote installation of Kaspersky Lab's applications which allows assigning the startup of remote installation task to an individual user account

Co należy zrobić, jeśli klucz dla produktu Kaspersky Lab dla biznesu wygasł przedwcześnie? id: 7182.
What to do if the key for a Kaspersky Lab product for business expired early id: 7182.

Według nieobjętych audytem wyników finansowych dla 2011 r., globalne przychody Kaspersky Lab wzrosły o 14% w porównaniu z poprzednim rokiem i wynosiły 612 milionów dolarów.
According to the company's 2011 unaudited financial results, Kaspersky Lab's global revenue grew by 14% compared to the previous year and reached $612 million.

Integruje się z produktem Kaspersky Lab- Kaspersky Secure Mail Gateway-
Integrate with the Kaspersky Lab product Kaspersky Secure Mail Gateway

Interceptor osadzony w produkcie Kaspersky Lab product będzie działał tylko na następujących systemach operacyjnych.
An interceptor embedded in a Kaspersky Lab product will function only on the following operating systems.