KAUCZUKU SYNTETYCZNEGO in English translation

• synthetic rubber

Examples of using Kauczuku syntetycznego in Polish and their translations into English

połączone z wysokowydajnym klejem kauczuku syntetycznego.
combined with a high performance synthetic rubber-resin adhesive.

Założona w 1970 roku Kumho Petrochemical posiada największe na świecie zdolności produkcyjne kauczuku syntetycznego i działa w różnych branżach, takich jak żywice syntetyczne,
Kumho Petrochemical, founded in 1970 and possessing the largest synthetic rubber manufacturing capacity in the world, is doing businesses in various fields,

materiały foliowe są wykonane z PCW, kauczuku syntetycznego, polipropylenu, octanu celulozy,
film materials are made of PVC, synthetic rubber, polypropylene, cellulose acetate,

Pierwsze komando więźniów(określane jako„Buna”- od niemieckiej handlowej nazwy kauczuku syntetycznego) zaczęto dowozić ciężarówkami na plac budowy fabryki w połowie kwietnia 1941 r. Od początku maja więźniowie musieli pokonywać dystans dzielący obóz od fabryki pieszo ok.
Trucks began ferrying the first prisoner labor detail(known as Buna from the German trade name for synthetic rubber) to work at the plant construction site in mid-April 1941.

reaktor do polimeryzacji został opracowany przez radziecki instytut kauczuku syntetycznego i włoską firmę PI.
the polymerization reactor was developed by the Soviet Institute of synthetic Rubber and the Italian company PI.

ta forma kauczuku syntetycznego na ogół odporna jest na olej,
this form of synthetic rubber is generally resistant to oil,

Z asfaltu modyfikowanego kauczukiem syntetycznym SBS z wypełniaczem mineralnym.
Bitumen modified with synthetic rubber SBS with mineral filler.

Rozpoczęła się budowa i montaż instalacji w Wytwórni Kauczuków Syntetycznych i Lateksów.
The construction and assembly of the Synthetic Rubber and Latex plant was started.

Materiał wkładki: kauczuk syntetyczny.
Insole material: synthetic rubber.

Kauczuków syntetycznych, spienialnych materiałów izolacyjnych
Synthetic rubbers, expanded polystyrene

W szczególności krzemionka, związki siarki i kauczuk syntetyczny.
Specifically silica, sulfur compounds and synthetic rubbers.

Skład: wodna dyspersja asfaltowa modyfikowana kauczukiem syntetycznym, włókna, dodatki.
Composition: water dispersion of asphalt modified with synthetic rubber, fibres, additives.

Kauczuk syntetyczny i faktysa pochodząca z olejów,
Synthetic rubber and factice derived from oils,

Działalność R& D spółki jest skoncentrowana na rozwoju trzech strategicznych obszarów: kauczuków syntetycznych, tworzyw polistyrenowych(spienialnych)
Our R& D activities are concentrated on the development of our three strategic areas: synthetic rubber,(dispersible) polystyrene plastics

Wśród nich największe znaczenie miały paliwa płynne oraz kauczuk syntetyczny, których nie można było sprowadzać do Niemiec po wybuchu wojny i odcięciu linii komunikacyjnych z krajami zamorskimi.
The most important of these were liquid fuel and synthetic rubber, which could not be imported to Germany after the sea lanes were cut at the start of the war.

produkująca m.in. kauczuk syntetyczny, tworzywa styrenowe, etylobenzen, butadien.
poly-butadiene rubber, polystyrene plastics and synthetic rubber.

tworzywa polistyrenu oraz kauczuk syntetyczny.
polystyrene plastics and synthetic rubber.

innowacyjnych produktów, w tym przede wszystkim nowych rodzajów kauczuków syntetycznych.
including mainly pioneer types of synthetic rubber.

przełączniki elektryczne, kauczuk syntetyczny, turbiny gazowe,
electrical switches, synthetic rubber, gas turbines,

Działalność Badawczo-Rozwojowa GrupySynthos jest skoncentrowana na rozwoju trzech strategicznych obszarów: kauczuków syntetycznych, spienialnych materiałów izolacyjnych
R& D activities within Synthos S.A. Capital Group focus on three strategic sectors: synthetic rubbers, expanded polystyrene