SYNTETYCZNEGO in English translation

• synthetic

Examples of using Syntetycznego in Polish and their translations into English

Argireline jest nazwą handlową Acetyl Hexapeptide-3, syntetycznego przeciwstarzeniowego peptydu kosmetycznego pochodzącego z naturalnych białek.
Argireline is the trade name for Acetyl Hexapeptide-3, a synthetic anti-aging cosmetic peptide derived from natural proteins.

CrazyBulk twierdzi, że“naśladuje” właściwości anaboliczne syntetycznego sterydu Stanazolol,
CrazyBulk declares that it“mimics” the anabolic properties of artificial steroid Stanozolol,

próbował ukończyć technikę Syntetycznego Ciała, Chimery.
try to complete the technical body Artificial, Chimera.

W czerwcu 2013 r. Komisja zaproponowała również objęcie zakazem syntetycznego narkotyku 5-IT IP/13/604.
In June 2013 the Commission also proposed to ban the synthetic'5-IT' drug IP/13/604.

Konieczne jest, aby zwrócić uwagę na specyficzną strukturę suplementów HGH jeśli masz zamiar zakupić rodzaj syntetycznego.
It is necessary to note the exact structure of HGH tablets if you are going to buy an artificial kind.

poliuretanu, a także powłoki wulkanizowanego syntetycznego kauczuku naturalnego i spełniają powyższe wymagania w całości.
as well as vulcanized coating of synthetic and natural rubber meet the above requirements in full.

syntetycznego oleju(lub mieszanki oleju syntetycznego i rącznika), 5-20% nitrometanu.
synthetic oil(or. A mixture of synthetic and castor oil), 5-20% nitromethane.

Dobra robota z tym bumerangiem. i elektrostatycznego płatu… Jeśli tylko znajdę… To powinno podtrzymywać złożenie… Jest przełom. trochę syntetycznego białka.
It's a breakthrough. If I can only find… a little protein synthesis and an electrostatic charge… it will sustain the compound… Good job with the boomerang.

Jest przełom. i elektrostatycznego płatu… To powinno podtrzymywać… trochę syntetycznego białka Jeśli tylko znajdę.
It's a breakthrough. If I can only find… a little protein synthesis and an electrostatic charge… it will sustain the compound.

Wolałabym, aby cała energia poświęcona promowaniu mleka syntetycznego została przekierowana na zapewnienie wsparcia matkom, które z radością karmiłyby swoje dzieci piersią, gdyby tylko to niezbędne wsparcie otrzymały.
I would have preferred to see all the energy that has been put into promoting artificial milk put towards support of mothers who would be happy to breast-feed their children if they received the necessary support.

Streszczenie sprawozdania syntetycznego i omówienie postępów osiągniętych w zakresie realizacji wspólnotowego planu wdrożeniowego(CIP)11 do końca 2009 r. znajdują się w niedawnym sprawozdaniu Komisji dla Parlamentu Europejskiego i Rady12.
A summary of the synthesis report and a discussion on progress achieved in the implementation of the Community Implementation Plan(CIP)11 until the end of 2009 is included in a recent report from the Commission to the European Parliament and to the Council12.

Tworzenie polegające na rozwijaniu umiejętności syntetycznego, metaforycznego myślenia może w inspirujący
Creating based on developing the skills of synthetic, metaphorical thinking can influence in an inspiring

GH może działać idealnie jako narzędzie PCT dla osób odchodzących z syntetycznego cyklu GH/ IGF-1.
GH it can work perfect as a PCT tool for those coming off a synthetic GH/IGF-1 cycle.

Between History and Literature Moretti wybiera drugą wersję opowieści o burżuazji- mimo syntetycznego charakteru autor nie wykorzystał wielkich narracji burżuazyjnych,
Between History and Literature, Moretti chooses this second version of the bourgeoisie- though the book is synthetic in nature, the author does not employ the great narratives of the bourgeoisie,

Nasi syntetyczni koledzy.
Our synthetic friends.

Mogą dostać syntetyczny przeszczep…- Nie.
Can get an artificial graft.

Jesteś syntetyczną kobietą.
You're a synthetic woman.

Ma syntetyczną nogę.
He has a synthetic leg.

Jeśli jest syntetyczny to rozmawiamy o sabotażu.
If it's artificial, it's sabotage.

Produkcja syntetycznej żywności, obligacje ubezpieczeń od klęsk żywiołowych.
Synthetic food production, disaster insurance bonds.