Examples of using Klasztorny in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Z grawerowany pamiętny napis wychodzę, że wyrób zrobiony dla klasztorny BBeдeHckoй cerkiew.
Follows from the engraved memorable inscription that the product is made for monastic Vvedenskaya Church.Dla nas, inspirując jego suchej Riesling Qba ogród klasztorny Leiwener.
Tak często daję klasztor ziemia do" wymiana" na pogrzeb w klasztorny cerkiew.
So often gave to monasteries the earth in"exchange" for burial in monastic church.Najpierw centralny część zajmuję klasztorny cerkiew.
Originally central part was occupied by monastic church.Historycznym przykładem jest średniowieczny angielski klasztorny, John Baconthorpe.
An historical example is the medieval English monastic, John Baconthorpe.
Mija mnie cała zabawa.- Klasztorny humor.
I miss out on all the fun. Monastic humor.Ikikomori oznacza"klasztorny" w j. japońskim który odrzuca społeczeństwo.
Ikikomori means"cloistered" in Japanese-"those who refuse society.Ale klasztorny dokument z pewnością istnieje.
But the convent's document certainly exists.Kościół klasztorny był wzmiankowany już w roku 1323.
Koœció³ klasztorny by³ wzmiankowany ju¿w roku 1323.
W wyniku reform józefińskich majątek klasztorny w Ludźmierzu został skonfiskowany na rzecz Funduszu Religijnego 1782.
It become available as a result of legislation in the 1830s confiscating monastic properties the ecclesiastical confiscations of Mendizábal.Kościół klasztorny nosił początkowo nazwę kościoła św. Trójcy, w latach późniejszych
The monastery church originally bore the name church of St. Trinity,Pierwszy buddyjski uniwersytet klasztorny, Nalanda, zbudowano w pobliżu Radżagriha z początkiem II wieku n. e….
The first Buddhist monastic university, Nalanda, was built near Rajagrha at the beginning of the 2nd century CE.
Kompleks klasztorny składa się z kościoła,
Niniejszy barokowy kompleks klasztorny zakonu Pijarów nale¿y do wyj¹tkowych budynków w stylu barokowym w Europie rodkowej.
This Baroque monastery complex of Piaristic order belongs to unique baroque buildings in Central Europe.Klasztorny styl życia był mi bardzo bliski, lecz oczywiście czasami nie miałem ochoty go przestrzegać.
I felt very close to the monastic lifestyle, but of course sometimes I didn't want to follow it.Do II Wojny Światowej kościół klasztorny był odwiedzany tylko przez mieszkańców okolicznych wiosek.
Until World War II the Cloister Church was only used by the rural population,Znajduje się piękny park w mieście o nazwie ogród klasztorny, który jest sławny pod kątem jego 19th wieku wygląd
There is a beautiful park in the city named the Monastery Garden, which is famous for its 19th century appearanceW tym momencie kobieta za klasztorny wspólnoty kobiet było nazwać:
At that time the woman in charge of a monastic community of women was called a deaconess,Jaskiniowy gruziński kompleks klasztorny Wanis Kwabebi,
Georgian cave monastery complex Vanis Kvabebi,
