MONASTIC in Polish translation

• klasztorny
• monastycznej
• zakonnego
• mnisi
• mnisich
• monastycznego
• klasztornych
• klasztorne
• klasztornej
• monastycznych
• monastyczne
• zakonnej
• zakonne
• zakonnych
• mniszego

Examples of using Monastic in English and their translations into Polish

That pilgrimage was the beginning of my monastic life.
Ta pielgrzymka to początek mojego życia monastycznego.

Anywhere data did not remain as the Lepesovsky monastic complex looked.
Nigdzie nie nie zachowałem się lista jak wyglądam ЛeпecoBckий klasztorny kompleks.

And the practice of vinaya monastic vows and discipline is the foundation of Buddhadharma.
A praktyka vinayi(monastycznych ślubów i dyscypliny), to podstawa Buddhadharmy.

The advantage of having a monastic community is to have the opportunity for many beings to develop.
Zaletą istnienia klasztornej społeczności jest danie możliwości do rozwoju wielu istotom.

Monastic beers are sold under the brand name Břevnov Benedict.
Klasztorne piwa są sprzedawane pod marką Benedykt Břevnovský.

In the 15th and early 16th centuries, the monastic buildings were renewed.
Na przełomie XIV i XV wieku rozpoczęto wznoszenie zabudowań klasztornych.

Skellig Michael 6th Century Monastic Settlement.
Skellig Michael 6-cia Century monastycznego Rozrachunku.

Follows from the engraved memorable inscription that the product is made for monastic Vvedenskaya Church.
Z grawerowany pamiętny napis wychodzę, że wyrób zrobiony dla klasztorny BBeдeHckoй cerkiew.

The monastic orders were closed.
Zakony monastyczne zostały zamknięte.

In a monastic community. A member of a religious group living together.
W klasztornej społeczności."A członek grupy religijnej życia za razem.

Monastic life is for those who wish to follow this path.
Życie klasztorne jest zarezerwowane dla tych, którzy wybrali tę drogę.

First, the 120 Questions comes from a collection of monastic rules of 12th century China.
Pierwszy z nich 120 pytań pochodzi ze zbioru chińskich dwunastowiecznych zasad monastycznych.

Therefore there are many Buddhist monastries, monastic ruins, Stupas and a national museum.
Dlatego też istnieje wiele buddyjskich klasztorów, ruin klasztornych, stup i Muzeum Narodowe.

In the Middle Ages, Cluny was the center of a major monastic movement.
W średniowieczu, Cluny był centrum dużego ruchu monastycznego.

So often gave to monasteries the earth in"exchange" for burial in monastic church.
Tak często daję klasztor ziemia do" wymiana" na pogrzeb w klasztorny cerkiew.

He instructed them to model the monastic community after the democratic system of the Vajjian parliament.
Zalecił im oparcie wspólnoty zakonnej na modelu demokratycznego systemu parlamentu Wadżi.

It's part of the monastic oath.
To część klasztornej przysięgi.

I lead a simple and monastic life.
Prowadzę proste i klasztorne życie.

Its primary subject matter is the monastic rules for monks and nuns.
Jej głównym tematem są reguły monastyczne dla mnichów i mniszek.

They were the property of monastic centres.
Stanowili własność centrów monastycznych.