MONASTIC in Chinese translation

• 寺院
• 修道院
• 僧侣

Examples of using Monastic in English and their translations into Chinese

The dissolution of the abbeys, churches and monastic hospitals in particular meant that the entire city was in a fevered period of demolition and construction.
解散修道院,教堂和修道院医院特别是意味着整个城市在一段狂热的拆迁和建设。

John's adept control of composition and lighting evokes the reflective mood of monastic life.
约翰对构图和灯光的熟练控制唤起了僧侣生活的反思情绪。

I can understand the advantages of a monastic path, the path of being single, and any path that involves more of a solitary theme.
我可以理解修道院道路的优势，单身道路，以及任何涉及更多孤独主题的道路。

The reformation or abolition of certain orders because of corruption only emphasizes the truth that monastic asceticism means an organized effort to attain perfection.
在改造或因腐败取消某些命令只强调真理寺院的禁欲主义是指一种有组织的努力，圆满。

Enter the so-called“Benedict Option,” Dreher's riff on a sixth-century booklet of guidance for Christians living the monastic life.
进入所谓的“Benedict选项”，Dreher的riff在一本六世纪的小册子指导基督徒过着僧侣生活。

Explore Meath's many monastic ruins, country manor houses and medieval towns and villages.
探索米斯的许多修道院废墟，乡村庄园和中世纪的城镇和村庄.

The quality of the cloth should not exceed monastic moderation, nor should they seek what is expensive and fine, but what is practical.
布的质量应不超过寺院的节制，也不应该寻求什么是昂贵和精致的，但实际是什么。

The procession took place on August 12, 2000, and was part of the rededication of the main monastic Church of the Trinity.
秉烛游行于2000年8月12日举行，是主僧侣圣三一教堂落成典礼的一部分。

By the monastic calendar on Pacem, it is the seventeenth day of Thomas-month in the Year of Our Lord 2732.
通过Pacem的修道院日历，这是在我们的主2732年中，汤玛士月的第十七天。

A Child Care and Protection Office have been established under the Central Monastic Body to protect and promote the rights of child monks and nuns.
在中央寺院机构设立了一个儿童照料和保护局，以保护儿童僧侣和尼姑的权利。

The nuns continued to live in the monastery, where the monastic labor community was first established, and later the agricultural artel.
修女们继续住在修道院里，那里是修道院劳工社区最初建立的地方，后来是农业联盟。

With regard to monastic institutions, the National Commission for Women and Children and the Central Monastic Body have established the following measures.
关于寺院机构问题，全国妇女和儿童委员会和中央寺院机构制定了下列措施：.

As a second meaning, the term"secularization" may also occur in the context of the lifting of monastic restrictions from a member of the clergy.[4].
世俗化”也可以指解除神职人员的修道院限制。[1].

However, he gradually lost his vocation and at 21 he left monastic life and undertook National Service in the Royal Army Medical Corps.
However,他逐渐失去了他的职业，并在21他离开寺院的生活，并在皇家军队医疗军团承担全国服务.

His most recent project, Our Father, captures the members of monastic communities that are still active in Britain today, mixing both visual observation and meditation.
他最近的一个项目，我们的父亲，捕捉了今天仍然活跃在英国的修道院社区的成员，混合视觉观察和冥想。

In 1983, after completing his studies, he received the degree of Geshe Lharampa, the highest degree in the Tibetan monastic system.
于1983年，在完成学习后，他获得了格西拉让巴学位，这是西藏寺院制度下的最高学位。

The clergyman, a member of the Jesuit order, has lived in Syria for many years, where he re-established the monastic community of Mar Musa.
该位神父是耶稣会士，在叙利亚生活多年，并在当地重新建立了MarMusa的修道院团体。

In 908, the existence of a Protos(“First monk”) is documented, who is the“head” of the monastic community.
年，"第一位"僧侣的存在被文件纪录下来，这位僧侣是修道院社群的领导者。

Hinduism and Jainism, on the other hand, were more oriented to laypeople's practice in the home and did not require monastic institutions.
另一方面，印度教和耆那教一般信众倾向于家里修行，而不要求到寺院。

And yet, let's remind our readers how this unique monastic republic appeared.
然而，让我们提醒读者，这个独特的修道院共和国是如何出现的。