KLIENCKI in English translation

• client

Examples of using Kliencki in Polish and their translations into English

W tym scenariuszu komputer kliencki służy jako jedyny komputer w punkcie końcowym 1
In this scenario, the client computer is serving as the only computer in Endpoint 1

Przyczyna: Komputer kliencki usługi DNS nie ma prawidłowej konfiguracji protokołu IP dla danej sieci.
Cause: The Domain Name System(DNS) client computer does not have a valid IP configuration for the network.

Wybierz tę opcję, jeśli komputer kliencki nie ma zainstalowanego żadnego produktu zabezpieczającego ESET i chcesz zainstalować go
Select this option if the client computer does not have an ESET Security product installed

Jeśli komputer kliencki aplikacji Usługi AD RMS łączy się za pomocą zaufania federacyjnego,
If the AD RMS client computer is connecting by using a federated trust,

Program kliencki jest przygotowanie końcowego punktu adres serwera w buforze pamięci
Client program is to prepare end point address of the server in memory buffer

dostawcę usług kryptograficznych, których komputer kliencki będzie używał przy inicjowaniu komunikacji z serwerem urzędu rejestrowania kondycji.
cryptographic service provider a client computer uses when it initiates communication with an HRA server.

Za pomocą konsoli Konfiguracja klienta ochrony dostępu do sieci można również określić serwery urzędu rejestrowania kondycji, z którymi komputer kliencki będzie mógł się komunikować.
In addition, you can use the NAP Client Configuration console to specify the HRA servers with which a client computer can communicate.

Wybierz tę opcję, jeśli chcesz zainstalować produkt zabezpieczający ESET na komputerze klienckim później, lub jeśli komputer kliencki już ma zainstalowany produkt zabezpieczający ESET.
Select this option if you want to install the ESET Security product on the client computer later, or if the client computer already has an ESET security product installed.

odrzucania dostępu w zależności od tego, czy komputer kliencki znajduje się w jednym z tych stanów.
reject access based on whether the client computer is in one of these states.

dostawcy usług kryptograficznych będzie używać komputer kliencki do szyfrowania komunikacji z serwerami urzędu rejestrowania kondycji.
determine which hash algorithm and cryptographic service provider(CSP) a client computer uses to encrypt communication with HRA servers.

Wymusza zasady dotyczące kondycji, gdy komputer kliencki próbuje komunikować się z innym komputerem przy użyciu protokołu IPsec.
Enforces health policies when a client computer attempts to communicate with another computer using IPsec.

Jeśli polityka zostanie wysłana na komputer kliencki zawierający ustawienia oznaczone tą flagą,
When a policy is sent to a client computer containing settings marked with this flag,

Wymusza zasady dotyczące kondycji, gdy komputer kliencki próbuje uzyskać adres IP z serwera DHCP obsługującego ochronę dostępu do sieci.
Enforces health policies when a client computer attempts to obtain an IP address from a NAP-enabled DHCP server.

Komputer kliencki może przejść pomyślnie część tych testów,
A client computer might pass some of these checks,

Aby obsługa odwołań certyfikatów była skuteczna, komputer kliencki musi mieć możliwość stwierdzenia,
To effectively support certificate revocation, the client computer must determine whether the certificate is valid

Jeśli komputer kliencki nie łączy się z serwerem ECA, zalecamy lokalne rozwiązanie problemów z
When a client computer does not appear to be connecting to your ECA Server,

Po ich określeniu komputer kliencki będzie używać tylko tego mechanizmu zabezpieczeń do komunikowania się z serwerami urzędu rejestrowania kondycji.
When specified, the client computer will use only that security mechanism to communicate with HRA servers.

Zależnie od wyniku komputer kliencki zostanie lub nie zostanie dodany do grupy dynamicznej,
Depending on the result, a client computer will or will not be

Komputer kliencki musi nawiązać połączenie z serwerem urzędu rejestrowania kondycji w celu uzyskania certyfikatu dotyczącego kondycji.
A client computer must communicate with an HRA server to obtain a health certificate.

Zapewnia także ciągłe wymuszanie kondycji, gdy komputer kliencki jest połączony z siecią.
NAP also provides ongoing health compliance enforcement while a compliant client computer is connected to a network.