KLIENT OTRZYMUJE in English translation

• customer receives
• client receives
• customer gets
• client gets
• customer shall earn

Examples of using Klient otrzymuje in Polish and their translations into English

Klient otrzymuje towary przed ich opłaceniem,
The customer receives products before paying for them,

Jako świadectwo zrealizowanej usługi klient otrzymuje ten dokument, co potwierdza spełnienie międzynarodowych standardów przez daną organizację.
The client receives this document as a certificate of the completed service which confirms fulfilment of international standards by the given organisation.

To jest rezerwacja online, klient otrzymuje dwa na wakacje czarterowe jak książek stworzonych przez Hansa Mühlbauer warte prawie trzydziestu euro- dany!
This is the online booking, the customer gets two for charter holidays like books created by Hans Mühlbauer worth nearly thirty euros- given!

Dzięki temu Klient otrzymuje właściwy produkt w dobrym stanie
This ensures that the customer receives the correct product in good

Klient otrzymuje w pełni funkcjonalny system z optymalnym dla niego pakietem funkcji przy minimalnych kosztach.
The client gets a system with a fine-tuned range of functions at minimal cost.

Każdy Klient otrzymuje dedykowany login
Each client receives a dedicated login

Faktura z ilościowego ceny zakupu i VAT klient otrzymuje wiadomość e-mail w ciągu 14 dni kalendarzowych od otrzymania towaru.
The invoice with the quantification of the purchase price and VAT the customer gets an e-mail within 14 calendar days of receipt of goods.

Po złożeniu Zamówienia, Klient otrzymuje wiadomość e-mail, zawierającą ostateczne potwierdzenie wszystkich istotnych elementów Zamówienia.
After placing orders, the customer receives an e-mail containing a final confirmation of all the essential elements of contracts.

W efekcie klient otrzymuje ViaAUTO za 50 zł, a do tego 50 zł doładowania.
As a result, the client receives ViaAUTO for 50 PLN, and additionally 50 PLN of feed.

Bierzemy najwyższą starannością w opakowaniach maszyn, aby zapewnić, że klient otrzymuje wszystkie maszyny w należytym stanie bez żadnych uszkodzeń lub zniszczeń.
We take utmost care in packing of the machines to ensure that the customer gets all the machines in proper condition without any damage or breakage.

Dodatkowo, za wypełnienie ankiety oceniającej otrzymaną usługę Klient otrzymuje 2 Złote Punkty za każde 100 zł przeznaczone na rezerwację.
For completing a survey about the quality of the service provided, the Customer shall earn two extra Golden Points per each PLN 100 spent on booking accommodation.

Rejestrując się Klient otrzymuje potwierdzenie na swojego maila,
By registering the Customer receives confirmation of your e-mail,

Dzięki korzystaniu z przy zakupach z karty klient otrzymuje równowartość 1-4% z wartości dokonanych zakupów.
By using the card while doing the shopping the client gets the equivalent of 1-4% of the value of the purchased products.

Umowa zlecenie Kiedy postanawiamy przyjąć zlecenie, klient otrzymuje od nas potwierdzenie z opisem zlecenia, jak również umowę oraz dokładne warunki współpracy.
When we take a decision to accept an order, a Client receives a confirmation with the description of an order as well as a contract and detailed terms and conditions of cooperation.

Po podpisaniu umowy klient otrzymuje odpowiedni sprzęt skonfigurowany dla usługi BiznesFon wraz szczegółową instrukcją podłączenia.
After the agreement has been signed, the customer gets the configured equipment with detailed connection manual.

Klient otrzymuje towary przed ich opłaceniem,
The customer receives products before paying for them,

Klient otrzymuje 1 Złoty Punkt za każde 100 zł przeznaczone na rezerwację miejsca noclegowego za pośrednictwem Portalu;
The Customer shall earn 1 Golden Point for every PLN 100 expended on booking accommodation through the Portal;

Jedynie oficjalny dystrybutor gwarantuje, że klient otrzymuje to, czego oczekiwał, zarówno jeśli chodzi o przedmiot,
Only the official distributor guarantees that the client receives what he expected, both in terms of the subject

Po zawarciu umowy, Klient otrzymuje wiadomość e-mail zawierającą potwierdzenie wszystkich istotnych elementów Zamówienia.
After the conclusion of the Agreement, the Customer receives an email confirming all the essential elements of the Order.

Każdy klient otrzymuje osobiste konto Online Tracking- możesz śledzić przebieg zwrotu podatku krok po kroku.
Every customer gets a Personal Online Tracking Account- you can follow your tax return every step of the way.