KODEKI in English translation

• codecs

Examples of using Kodeki in Polish and their translations into English

Aby ustawić kodeki, musisz wejść w ustawienia(Settings)
In order to set up the codecs go to"Settings"

Zaawansowane kodeki obejmować wszystkie kodeki do odtwarzania wszelkiego rodzaju mediów skutecznie bez jakiegokolwiek innego oprogramowania 3rd.
Advanced Codecs include all the codecs for playing any kind of media efficiently without any other 3rd party software.

Optymalizacja procesora- zawiera kodeki i silników renderowania,
Processor optimization- contains the codecs and rendering engines,

The GoForce 4000 wspiera 3-megapikselowy aparat, kodeki MPEG-4 część 2 i H.263, podczas gdy GoForce 3000 jest niskobudżetową wersją karty GoForce 4000 z okrojonymi właściwościami.
The GoForce 4000 supports 3.0-megapixel camera and MPEG-4/H.263 codec, whilst GoForce 3000 is a low-cost version of the GoForce 4000 with limited features.

ciągle posiadasz kodeki, których wymagała poprzednia instalacja& kde;,
you still have the codecs installed your previous& kde;

Więcej informacji o kodekach i formatach poniżej.
For more info about codecs and formats read on.

dostarcza informacji o używanych w nich kodekach.
provides information about the codecs used in them.

miewasz problemy ze zorientowaniem się w różnych formatach i kodekach?
get confused by all the different formats and codecs?

Mają być zakodowane w trzech kodekach.
They will be encoded in three formats.

AVInfo wyświetla informacje o użytych kodekach, rozdzielczości, ilości klatek na sekundę,
AVInfo show information about codecs used, resolution, frame rate,

Kodowanie falowe przy częstotliwości próbkowania od 6000 do 196000 Hz w PCM lub wielu innych kodekach i bitach.
Wave encoding at sample rates between 6000 and 196000Hz in PCM or many other codecs and bits.

Następnie należy zainstalować kodeki mkv.
Then please install MKV codecs.

W tym miejscu możesz wybrać kodeki.
Here you can select codecs.

Odtwarzacz i kodeki wideo w prosty….
Media player and video codecs made simple….

Kodeki wideo Pokazuje wszystkie zainstalowane w komputerze kodeki wideo.
Shows all of the video codecs installed on the computer.

Odtwarzacz i kodeki wideo stało się proste….
Media player and video codecs made simple….

W trakcie instalacji możesz wybrać, które kodeki chcesz zainstalować.
You can choose which codecs you wish to add during the installation process.

Vivaldi One wspiera również wszystkie kodeki bezstratne, w tym MQA.
The Vivaldi One also supports all lossless codecs, including MQA.

Sterowniki Realtek i kodeki dla zestawów układów audio na płytach głównych.
Realtek Drivers and codecs for Realteks series of audio chipsets for motherboards.

sterowniki WDM, kodeki i filtry.
WDM drivers, codecs and filters.